|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
przelicznik m; spółczynnik |
| 化学 |
czynnik m; mnożnik m; wskaźnik m (см. współczynnik) |
| 建造 |
wskaźnik m (см. также współczynnik); wyróżnik m |
| 技术 |
wskaźnik m 亦见 współczynnik |
| 数学 |
współczynnik m; stosunek m; proporcja f; iloraz m |
| 机械工程 |
moduł m |
| 电气工程 |
wartość f |
| 纺织工业 |
współczynnik m (см. wskaźnik) |
| 经济 |
współczynnik m (см. współczynniki) |
|
|
| 物理 |
współczynnik β; drugi współczynnik Townsenda |
|
|
| 物理 |
współczynnik α; pierwszy współczynnik Townsenda |
|
|
| 物理 |
współczynnik γ; współczynnik procesów wtórnych |
|
|
| 技术 |
współczynniki m |
| 经济 |
współczynniki m (см. współczynnik) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. Отражает: скорость развития какого-либо явления т. н. коэффициент динамики, частоту возникновения явления напр., коэффициент рождаемости, взаимосвязь качественно различных явлений напр., коэффициент плотности населения, степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов напр., коэффициент эффективности, вариацию величин признака напр., коэффициент ритмичности. Большой Энциклопедический словарь ; множитель, обычно выражаемый цифрами. Если произведение содержит одну или несколько переменных или неизвестных величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. Многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света. Большой Энциклопедический словарь |
