俄语 ⇄ 塔吉克语 意大利语 拉脱维亚语 日语 法语 波兰语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 西班牙语 +

коли на то пошло 强调
非正式的	ja jau nu tā; kad jau, tad jau! (sar.)
коли на то пошло...
一般	ja jau tā...; kad jau tā... (sar.)