|
|
| 一般 |
歩み板 (ayumi-ita); タラップ (голл. trap, tarappu) |
| 建造 |
タラップ (tarappu) |
| 技术 |
ダングウェー (ganguuē); 道板 (michi-ita) |
| 航天 |
段階 (だんかい); 梯子 (はしご); 階段 (kaidan); ランプ (грузовой, пассажирский, ranpu); タラップ (пассажирский, tarappu) |
| 航海 |
船梯子 |
|
|
| 一般 |
舷梯 |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) верёвочная, деревянная или металлическая судовая лестница внутренняя или забортная, постоянная или съёмная, наклонная или вертикальная. Верёвочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море - шторм-трап. Трапом называют также лестницу, используемую при посадке высадке в самолёты, вертолеты и т. п 2) То же, что газонефтяной сепаратор. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
трапецеидальный |
|
|
| 缩写, 技术 |
транспортный авиационный полк |
|
|
| 军队, 缩写 |
транспортный авиационный полк |
