|
|
技术 |
でい泥; どろ泥; 廃でい (haidei); 汚泥 (odei); スライム (suraimu); スラッジ (surajji) |
|
|
一般 |
夜叉 (санскр. Yaksha; злой демон) |
|
|
一般 |
彼方; 同人 (вышеупомянутый); 此奴; 此の人; 向こう (むこう); 其奴; 先方 (せんぽう); その人 |
书本/文学 |
同氏 (вышеупомянутый); 彼氏; 氏族; 蛆虫 |
有礼貌的 |
此の方 |
非标 |
あれ; 彼れ; 奴さん |
|
|
一般 |
あの方 spec1; 彼の方 |
|
|
一般 |
その; 其の |
|
|
一般 |
其奴; それ (В БЯРС: сорэ そ(其)れ I; В БЯРС それでいゝ; В БЯРС あゝ、それそれ; о предметах и явлениях); 其れ (В БЯРС: сорэ そ(其)れ I; В БЯРС それでいゝ; В БЯРС あゝ、それそれ; о предметах и явлениях) |
|
|
一般 |
あの人; 彼の人 |
|
|
一般 |
字音 (японизированное китайское чтение иероглифов) |
|
|
一般 |
彼の; 氏の (ср. …си 氏) |
|
|
一般 |
それ; 其れ |
|
|
修辞格 |
彼の人 (возлюбленный) |
|
|
一般 |
彼奴 |
|
|
一般 |
向こう ichi1 news1 nf15 (むこう); 彼方; 彼方側; 向こう側; 諸君 (при разговоре об известных лицах); 先方 (せんぽう); あれ達 |
|
|
一般 |
彼等の; その; 其の |
|
|
一般 |
彼ら ichi1 news1 nf02 (преимущественно о мужчинах); 彼等 (преимущественно о мужчинах) |
|
俄语 词库 |
|
|
缩写 |
еженедельник "Импульс" (Грозный); Институт математики им. С.Л. Соболева; известкованные мелкие (яйца куриные); извещения мореплавателям; измерительный механизм; илососная машина; импорт; индивидуальный менеджер; Институт математики; институт металлов; институт металлургии; Институт механики (Уфимского научного центра Российской академии наук); испытательная машина; исследовательский модуль |
缩写, 医疗的 |
индекс маркера (пролиферации Ki-67 @lexandra); интима-медиа (Tatiana S) |
缩写, 微电子学 |
интегральная микросхема (igisheva) |
缩写, 心脏病学 |
ишемия миокарда (igisheva) |
缩写, 技术 |
исполнительный механизм |
缩写, 数学 |
информационный массив |
缩写, 油和气 |
инклинометрия (MichaelBurov) |
缩写, 社会学 |
Институт молодежи (Ying) |
缩写, 纳米技术 |
импульсная модуляция |
缩写, 色谱法 |
ионообменная мембрана (igisheva) |
缩写, 警察 |
Институт милиции (dimock) |
缩写, 金属科学 |
интерметаллид (igisheva) |
缩写, 马卡罗夫 |
инфаркт миокарда |
|
|
正式的 |
имени (кого-л. igisheva) |
缩写 |
имени; именительный (падеж) |
|
|
有机化学 |
имидазол (igisheva) |
|
|
缩写 |
измерение модуля |
缩写, 技术 |
измеритель модуляций; интегрирующий механизм; истребитель многоместный |
缩写, 电子产品 |
измеритель модуляции |
|
|
缩写 |
журнал "Огонёк" |
缩写, 大规模杀伤性武器 |
накладные расходы |
缩写, 激光器 |
оптическая накачка (igisheva) |
缩写, 石油加工厂 |
откачивающий насос |
缩写, 联合国 |
Объединённые Нации (igisheva) |
缩写, 陀螺仪 |
обмотка нагрева |
|
|
缩写 |
отдел народного образования |
缩写, 会计 |
отложенные налоговые обязательства (Irina Verbitskaya) |
|
|
缩写, 物理化学 |
нефелометрическая единица мутности (igisheva) |
|
|
缩写 |
Ижевский механический институт; Институт микроэлектроники и информатики (РАН); Иркутский медицинский институт; "Израильская военная индустрия" |
缩写, 军队 |
фирма "Израильская Военная Промышленность" (с англ. IMI) |
缩写, 马卡罗夫 |
измеритель магнитной индукции |
|
|
缩写 |
Научно-исследовательский машиностроительный институт; Новочеркасский инженерно-мелиоративный институт |
|
|
一般 |
город с 1846 в Грузии, на р. Риони, в 127 км от ж.-д. ст. Кутаиси. 5,9 тыс. жителей 1991. Пищевая промышленность, швейная фабрика. Театр. Краеведческий музей. Большой Энциклопедический словарь |