意大利语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 俄语 匈牙利语 土耳其语 希腊语 德语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 泰语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

figura f 强调
一般	рисунок; иллюстрация; внешний вид; внешность; облик; лицо; наружность; рисунок (в книге); образное выражение; фигура (телосложение); формы те́ла
建造	геометрическая фигура; схематическое изображение
收音机	показатель
经济	символ
艺术, 文学	изображение; образ; действующее лицо; персонаж; герой
非正式的	фигура
figure f
微软	рисунки
技术	фигуры
figura 名词
一般	обличье; форма
具象的	фигура (человек)
冶金	фигура (напр. травления); форма (напр. модели); график
化学	фигура (травления)
技术	вид
数学	чертёж
过时/过时	фигура (внешнее очертание)
非正式的	коленка (в танцах, песнях); колено (в танцах, песнях)
figurare 动词
一般	изображать; представлять; символизировать; выделяться; отличаться; производить хорошее впечатление; фигурировать (a); делать вид; представляться; значиться (là figurava il suo cognome — там значилась его фамилия Olya34); изобразить; числиться (состоять, значиться, a)
数学	фигурировать
法律	содержаться (che figurano nei commi precedenti. massimo67)
figurati! 动词
一般	велика беда! (Taras); не за что! (ответ на благодарность Taras); тю! (Taras); Никаких проблем! (Taras); Пожалуйста! (Taras); ещё бы!; скажи пожалуйста!; скажи на милость! удивление, возмущение и т.п.!; скажите пожалуйста!; скажите на милость! удивление, возмущение и т.п.!; подумать только!
figurarsi 动词
一般	воображать; представлять; представлять себе; представить (Cagliari); мыслить (воображать)
figurati 动词
一般	не стоит благодарности (I. Havkin); странное дело
представить figurare 动词
一般	помыслить (oksanamazu); помышлять (oksanamazu)

figura: 236 短语, 28 学科

一般	130
军队	2
冶金	1
几何学	1
化学	1
商业活动	1
天文学	3
幽默/诙谐	1
微软	1
心形	1
心理学	1
技术	11
收音机	5
数学	39
文员	1
方言	2
棋	2
法律	6
粗鲁的	1
经济	2
绘画	2
航空	1
艺术	1
谚语	1
过时/过时	2
运动的	1
非标	1
非正式的	15