俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

убираться 动词 强调
一般	fare la pulizia; togliersi; fare le pulizie (gorbulenko); fare ordine in (gorbulenko); andarsene; ritirarsi; portare a termine un lavoro
具象的	levarsi di torno (Olya34); levarsi di dosso (Olya34); sparire (che sparisca subito — пусть убирается сейчас же Olya34)
过时/过时	ravviarsi (нарядиться)
非正式的	levarsi da un luogo (уйти); finire (с; окончить работу); mettere in ordine (привести в порядок); riordinare; sloggiare (Avenarius)
убирать 动词
一般	togliere via (унести); portar via; relegare (в другое место); prelevare (изъять); ritirare (сделать менее заметным); scacciare (устранить); metter fuori; far la raccolta (собрать урожай); chiudere (спрятать); serrarevt; ritrarre (шасси; когти); riordinare; mettere in ordine; fare le pulizie; ornare (украсить); adornare (украсить); eliminare (уничтожить); far fuori; fare pulizia; sparecchiare (со стола); togliere (снять, сложить); torre; dare una pulita; far pulizia; accomodare; acconciare; addobbare; levare; ravviare (прибрать); sbrattare; sfregiare (украшения); spicciare (Lesnykh); rimuovere; rassettare (Avenarius); mettere via (Ann_Chernn_); fare lo sbratto
冶金	abbassare
技术	togliere
航海	ammainare (паруса)
非正式的	sbaraccare (si sono finalmente decisi a sbaraccare quell'inutile ufficio  Avenarius)
убирайся! 动词
一般	va' al limbo!; fila!; vattene!; pussa via! (Taras); aria!; fai festa!; fa' festa!
粗鲁的	la giri larga!
убирайтесь! 动词
一般	filate!

убираться : 37 短语, 7 学科

一般	24
军队	6
建造	2
罕见/稀有	2
航海	1
造船	1
非正式的	1