 |
| |||
| quand'ecco... ... quand'ecco... ... | |||
| |||
| ora... ora... | |||
| |||
| a momenti... a momenti... | |||
| |||
| ora ... ora ... (I. Havkin) | |||
| |||
| è questo il punto (в том-то и дело; part.); vedrai come... (вот уж; part.); vedrai che... (вот уж; part.); come. (part.); ah ecco perché (так вот почему; part.) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| то-то я смотрю; то-то и оно; то-то же | |||
|
то... то : 1529 短语, 39 学科 |
| 一般 | 1150 |
| 书本/文学 | 1 |
| 具象的 | 9 |
| 农业 | 1 |
| 医疗的 | 3 |
| 商业活动 | 3 |
| 地理 | 1 |
| 官话 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 4 |
| 建造 | 1 |
| 心形 | 4 |
| 惯用语 | 14 |
| 技术 | 1 |
| 拉丁 | 13 |
| 摄影 | 2 |
| 数学 | 9 |
| 文化学习 | 1 |
| 方言 | 4 |
| 法律 | 44 |
| 游艇 | 1 |
| 社会学 | 1 |
| 经济 | 8 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 股票交易 | 4 |
| 航海 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 行话 | 1 |
| 西西里 | 1 |
| 讽刺 | 2 |
| 说 | 31 |
| 谚语 | 132 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 13 |
| 贬 | 3 |
| 过时/过时 | 8 |
| 银行业 | 1 |
| 陈词滥调 | 1 |
| 非标 | 3 |
| 非正式的 | 48 |