俄语 ⇄ 意大利语 +

толк 名词 强调
一般	senso m; risultato m (senza risultato — без толку Olya34); sostanza f; profitto m (польза); utilità f; corrente m (направление - в учении и т. п;); tendenza m; setta f
文员	dottrine f (vpp)
非正式的	criterio m; essenza f (смысл, суть)
толком 名词
一般	chiaramente (толково); chiaramente, in modo comprensibile, come si deve, per bene (massimo67)
понимать толк 名词
一般	intendersi m (в чём-л., di qc)
толк 名词
一般	costrutto m (da lui non si cava alcun costrutto — от него нет толку Olya34)
толком 名词
非正式的	per bene (non avevano fatto in tempo a digerirsi per bene — не успели толком перевариться Olya34)
толочь 动词
一般	triturare (Taras); macinare; acciaccare; frantumare; frangere; pillare; stritolare; tritare; tritolare; pestare
技术	pilettare
толки 动词
一般	commento; diceria; dire; voci (пересуды); dicerie (пересуды)
具象的	strepito
толочься 动词
非正式的	affollarsi in qualche luogo (толпиться); essere tra i piedi (без дела, di qd); stare tra i piedi (без дела, di qd); dar noia (a qd)
俄语 词库
толк 名词
一般	направление в старообрядчестве и сектантстве. Иногда в рамках одного толка бывают замкнутые группы верующих - согласия. Большой Энциклопедический словарь
толк. 缩写
缩写	толкатель

толку : 177 短语, 11 学科

一般	143
具象的	3
幽默/诙谐	1
惯用语	2
政治	1
文员	2
法律	2
讽刺	1
说	6
谚语	12
非正式的	4