词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
рейтинг 名词强调
一般 rating m (Taras); hit-parade m (Taras); quotazione f (Taras); classifica f (Taras); popolarità m (Taras); valutazione m; gradimento m (контекстное значение: Il gradimento del presidente (per esempio secondo le rilevazioni del Levada Center) era sul 70% ancora nel dicembre scorso. insideover.com I. Havkin)
政治 indice di gradimento (misura della popolarità rilevata statisticamente: il crollo dell'indice di gradimento del governo — падение рейтинга власти Olya34)
电机 caratteristica nominale
经济 classificazione m
英国 ranking m (Avenarius)
财政 graduatoria f (тж. см. essere il primo, il secondo, il terzo ecc. nella graduatoria Taras)
 俄语 词库
рейтинг 名词
一般 1) индивидуальный числовой показатель оценки спортивных достижений шахматиста шашиста в классификационном списке рейтинг-лист, ежегодно составляемом ФИДЕ ФМИД для сильнейших шахматистов шашистов мира

2) Степень популярности известного деятеля в области политики, культуры и т. п.. Большой Энциклопедический словарь

信息安全 Упорядоченное перечисление множества уровней услуг и уровня гарантий, выявленных в процессе сертификации КС. Рейтинг может служить показателем защищённости КС (его способности обеспечивать защиту информации от определённых угроз)
рейтинг: 22 短语, 9 学科
一般2
公司治理1
微软1
政治2
社会学2
经济3
股票交易3
财政4
银行业4