俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 鞑靼语 高棉语 +

путать 动词 强调
一般	arruffare; scompigliare; implicare (qd in qc); mettere le pastoie (надевать. путы); confondere (с; смешивать с кем-л., con qd, qc); aggrovigliolare; aggrovigliare; guazzabugliare; ingarbugliare; intricare; intrigare; raggrovigliare; scapigliare; ammestare +A; disordinare; equivocare; farraginare; frammischare; guastare; imbrogliare; impasticciare; impicciare; infruscare; mescolare (с+I); pasticciare; scervellare; scombinare; scombuiare; scambiare; scombussolare (Olya34)
具象的	impanicciare; intrugliare
数学	confondere
非正式的	immischiare (впутывать)
путаться 动词
一般	accavallarsi; abbindolarsi (тж. перен.); aggrovigliarsi; annodarsi; avvilupparsi в+P; disordinarsi; infrascarsi (в речи); infruscarsi; intendersela (об отношениях, с кем-л. - con qd Assiolo); ingarbugliarsi (Olya34); imbrogliarsi (приходить в беспорядок); confondersi (сбиваться); attaccarsi (в; цепляться за что-л., a qc); restare intricato; impicciarsi (вмешиваться, in qc); ficcare il naso (вмешиваться; совать нос); imbrogliarsi (в словах — nelle parole Olya34); stare di mezzo
非正式的	vagare (бродить, a); farsela (nemico401)
非正式的, 心形	immischiarsi (вмешиваться)

путать : 34 短语, 5 学科

一般	29
惯用语	1
粗鲁的	2
过时/过时	1
非正式的	1