词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
появляться 动词强调
一般 apparire (e); comparire (e); sorgere (о болезни и т.п., e); spuntare; svilupparsi; capitare (где-л.); pararsi; affacciarsi; gettare (о почках); mostrarsi; prodursi; rompere (о солнце); svescicarsi (о пузырях, вызываемых ожогами); germogliare (Nuto4ka); scaturire (gorbulenko); avere origine (gorbulenko); affiorare; emergere; sbucarsi (gorbulenko); insorgere (о болезни и т.п., e); essere pubblicato (выйти в свет); vedere la luce; farsi vedere (gorbulenko)
具象的 venire; nascere; svegliarsi; germinare (Avenarius); farsi vivo (Ann_Chernn_)
医疗的 incubare (massimo67); svilupparsi (о головкружении (vertigini): Le vertigini possono verificarsi ogni volta che il cervello è in carenza di ossigeno; sviluppo di vertigini; Le vertigini possono svilupparsi improvvisamente e talvolta in modo massimo67); ricomparsi (о синяках: I lividi e la cicatrice che ricordava non erano ricomparsi; Ed erano ricomparsi anche i lividi massimo67)
数学 apparire
法律 venire a esistenza (l’acquisto della proprietà si avrà quando la cosa verrà ad esistenza (ad esempio, il raccolto di un fondo agricolo o un immobile da costruire massimo67)
появляться например, о проблеме 动词
商业活动 emergere (Umalat)
появляться о тумане 动词
具象的 alzarsi (Ann_Chernn_)
появляться: 17 短语, 2 学科
一般16
医疗的1