 |
| |||
| appalto m; alla fila; di fila; di seguito; in fila; allogazione m; impresa f; intrapresa f (Taras); consecutivo (Ha piovuto per due giorni consecutivi Avenarius); filati m (два дня подряд - due giorni filati Assiolo); continuativamente (Ha lavorato negli ultimi 5 anni continuativamente in ambito architettonico. I. Havkin); consecutivamente m | |||
| appalto m (напр. строительный) | |||
| locatio conductio operis faciendi | |||
| forfait m | |||
| accollo m; fornitura f | |||
| |||
| lotto m (на публичных торгах) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| в гражданском праве - договор, по которому одна сторона подрядчик обязуется за свой риск выполнить определенную работу по заданию другой стороны заказчика из ее или своих материалов, а заказчик обязуется принять и оплатить выполненную работу. Разновидностью подряда является, в частности, договор бытового заказа на пошив одежды, изготовление мебели и т. д.. Большой Энциклопедический словарь | |||
| подряд: 85 短语, 12 学科 |
| 一般 | 25 |
| 公司治理 | 1 |
| 农业 | 1 |
| 建造 | 2 |
| 替代性纠纷解决 | 1 |
| 法律 | 5 |
| 环境 | 1 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 经济 | 29 |
| 统计数据 | 3 |
| 财政 | 15 |
| 除害虫 | 1 |