 |
| |||
| aggirare (пройти вокруг); scansare; diffondersi (стать известным); oltrepassare; superare; eludere; pigliarla larga; girare (кругом); trapassare; visitare; fare il giro (побывать всюду); girare intorno (a: girare intorno al muro — обходить стену Olya34); girare attorno (a Olya34) | |||
| evitare (избежать); schivare (уклониться); bypassare; aggirare; dribblare (Avenarius) | |||
| raggirare | |||
| circuire | |||
| infrangere (напр. закон) | |||
| montare | |||
| bidonare | |||
| distanziare | |||
| sorpassare (опередить, обогнать; машину); aggirare (обмануть) | |||
| |||
| fare il giro di (gorbulenko) | |||
| |||
| trattare (поступить с кем-л.); fare a meno di q.c. (без чего-л.); costare; stare; far senza (без чего-либо spanishru); prescindere (da spanishru); arrangiarsi (in qualche modo mi arrangerò — как-нибудь обойдусь Olya34); mancare (произойти без чего-л., qc) | |||
| cavarsela (ce la siamo cavata senza pianti — обошлось без слёз Olya34); costare (стоить, e); cavarsela con (удовлетвориться чем-л., qc) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| см. совершать обход (мед., воен. 4uzhoj) | |||
| обходить: 36 短语, 8 学科 |
| 一般 | 24 |
| 具象的 | 1 |
| 军队 | 2 |
| 安全系统 | 1 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 惯用语 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 过时/过时 | 3 |