俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语

носимый 形容词 强调
航空	portatile (Sergei Aprelikov)
носиться 动词
一般	scavallare; correre (мчаться, e); fissarsi su (qc (с обидами, идеями) Olya34); durare (об одежде или обуви gorbulenko); andare a tutta velocità; resistere (об одежде, a); durare (e); portarsi; portare qd alle stelle (с кем-л.)
非正式的	galoppare; stravedere (с кем-либо: stravedono per lui — они с ним носятся Olya34); frullare (Olya34); essere sempre affaccendato (быть постоянно занятым)
носить 动词
一般	indossare (одежду); portare; gestare (ребёнка Taras); andare +A; portare (платье и т.п.); mettere (одежду Kasyaka); essere incinta (быть в состоянии беременности Taras); essere gravida (быть в состоянии беременности Taras); calzare (calzava un paio di scarpe nere e guanti bianchi Avenarius)

носимый: 164 短语, 13 学科

一般	118
会计	1
具象的	1
军队	2
医疗的	1
天文学	2
幽默/诙谐	1
技术	2
文员	1
法律	26
说	6
谚语	1
非正式的	2