俄语 ⇄ 中文 意大利语 法语 英语

- 只找到单语

непрерывный 形容词 强调
一般	continuo; costante; incessante; ininterrotto; indeficiente; continuativo; continente; insistente; perdurevole; permanente (постоянный); perenne; eterno (Nuto4ka); non stop (I. Havkin); inarrestabile
技术	permanente
непрерывно 副词
一般	senza requie; continuamente; a tutt'andare; di continuo; senza posa; andantemente; costantemente; perennemente; permanentemente; tuttodi; in maniera continua (gorbulenko); in maniera continuativa (gorbulenko); in modo continuativo (gorbulenko); continuativamente (I. Havkin); insistentemente (I. Havkin); ininterrottamente (massimo67); senza interruzione; incessantemente; senza tregua
法律	in modo continuo; senza soluzione di continuità (Quindi, tornando alla frase completa, con il "senza", ci rendiamo subito conto che questa presenta due negazioni consecutive, perché "senza soluzione di continuità" significa "senza interruzione di continuità", cioè "continua", "con continuità", perché il "senza" annulla la parola "interruzione", per cui rimane solo "continuità". Una retta г "senza soluzione di continuità" (vuol dire che г continua) massimo67)

непрерывно действующая: 2 短语, 2 学科

一般	1
数学	1