词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

кредитор

名词
强调
一般 creditore m; erogante m (tigerman77); titolare del credito (massimo67)
会计 finanziatore m (massimo67)
法律 stipulante m (в договоре, заключённом в пользу третьего лица); creditore ipotecario (Creditore il cui credito è garantito da ipoteca e che per questo gode di un diritto di prelazione rispetto ai creditori chirografari, dovendo essere soddisfatto per l'intero; По кредитному договору, обеспеченному ипотекой, Банк (Кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) Заемщику в размере и на условиях, ...; ипотечный кредит • Кредитор по ипотеке – кредитор, получающий собственность в залог под обеспечение долга; кредитор по кредитному договору, обеспеченному ипотекой; Кредитор по кредитному договору (договору займа), обязательства по которому обеспечены ипотекой и условия которого были изменены в соответствии с настоящей .. massimo67)
经济 assegnante m; concedente del credito; possessore di titoli di credito; finanziatore m
财政 fornitore di denaro; mutuante m; obbligatario m; prestatore m
субъект кредитор 名词
经济 soggetto creditore
"Кредиторы" 名词
文化学习 Creditori m (Стриндберг)
кредиторы 名词
法律 creditori sociali (massimo67)
 俄语 词库
кредитор 名词
一般 1) сторона в обязательстве, имеющая право требовать от другой стороны дебитора, должника исполнения обязанности совершить определенное действие либо воздержаться от определенных действий

2) В бухгалтерском учете термин, обозначающий гражданина или юридическое лицо, перед которым данная организация имеет задолженность, отражённую в ее балансе. Большой Энциклопедический словарь

кредитор
: 243 短语, 6 学科
一般14
会计2
法律63
经济51
财政112
银行业1