词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 动词 | 短语

шуметь

名词
强调
一般 fare baccano; far caciara
шуметь 动词
一般 far baccano; far chiasso; strepitare; strosciare; brusire; chiassare; crosciare (о ливне); rumoreggiare (a); schiassare; strepere; tumultuare; far le baie; fare il baione; far rissa; far rumore; fare schiamazzo; mugliare; baccheggiare; frullare (крыльями); fremere; indiavolare; mormorare; mugghiare; rugliare (о море, ветре); sfrascare; sazio; fare confusione (о соседях gorbulenko); impazzare (напр., о карнавале I. Havkin); stormire (о листве Avenarius); cancaneggiare; mormoreggiare (a); riscaldarsi; prendere a cuore; fare le baie; essere un diavolo nel canneto
具象的 schiamazzare
过时/过时 bruire
非正式的 fare scandalo (скандалить); eccitarsi (излишне волноваться); far parlare di se (вызывать толки); levare rumore; sollevare clamori (intorno a qd, qc)
e, а шуметь 动词
一般 scrosciare
шуметь
: 15 短语, 1 学科
一般15