 |
| |||
| soggetto (a qc); top. passibile (di qc) | |||
| subiettivo; soggettivo | |||
| passibile | |||
| |||
| passibile +D | |||
| |||
| appartenere; cadere +D; soggiacere +D; sottostare +D; essere soggetto a (gorbulenko); spettare (a qd, qc); toccare (a qd); essere dovuto (a qd, qc); essere soggetto (подвергаться, a qc); essere sottoposto (подвергаться, a qc) | |||
| essere di competenza (быть в ведении, di qd, qc); essere di spettanza (быть в ведении, di qd, qc) | |||
| |||
| essere soggetto a (подверженный, склонный; расположенный к ч-либо (essere soggetto a raffreddori); essere soggetto a qc; essere soggetti alla disciplina — подчиняться дисциплине; soggetto a tassazione; soggetto a vincolo doganale • подлежать возврату; qualsiasi aiuto illegale può essere soggetto a restituzione da parte del beneficiario; “versamento in conto capitale” (quindi non necessariamente soggetto a restituzione; soggetto a imposta; massimo67) | |||
|
подлежащий : 328 短语, 20 学科 |
| 一般 | 128 |
| 会计 | 11 |
| 保险 | 3 |
| 军队 | 2 |
| 卫生保健 | 3 |
| 历史的 | 1 |
| 商业活动 | 2 |
| 官话 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 技术 | 1 |
| 拉丁 | 3 |
| 法律 | 56 |
| 海关 | 2 |
| 生态 | 2 |
| 税收 | 1 |
| 经济 | 65 |
| 药店 | 1 |
| 财政 | 43 |
| 软件 | 1 |
| 银行业 | 1 |