词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

хвататься

动词
强调
一般 belekap (vmibe, за что-л.); hozzányúl (megfog, за кого-л., за что-л.); kap vmihez (vmi felé, után, за что-л.); megfog megragad (vkit, за кого-л., за что-л.); odakap (vmihez, за что-л.)
具象的, 不赞成 belekap (за что-л.)
хватать 动词
一般 bekap; gyorsan bekebelez; elég (elegendő, elégséges, чего-л.); elege van vmiből (megvan, amennyi kell, кому-л.); elegendő; vmi elegendő; elkap (mozgásában elfog); eltart (készlet); felkap; fog (megfog, megragad); fogdos (что-л.); futja (elegendő telik vmiből); kap (hirtelen mozdulattal megragad vmit); kap vmibe (pl harapós állat, кого-л. за что-л.); kapkod; kiad (vmit, vmennyit); kitart (eltart vmeddig); kitelik átv is (futja, elegendő vmiből); ragad (megfog, megragad)
具象的 kapdos
心形 kap (hal); kárt tesz (vmiben, что-л.); kifutja (kitelik vmiből)
несколько раз хвататься 动词
一般 kapkod vmi felé (nyulkál, за что-л.); kapkod vmi után (nyulkál, за что-л.)
хватает 动词
一般 telik (vmi, vmiből vmire, чего-л. на что-л.)
хватай! 动词
一般 fogd meg!
хвататься
: 87 短语, 6 学科
一般60
举重1
具象的13
心形2
7
非标4