词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
名词 | 名词 | 短语

авария

名词
强调
一般 autókarambol
авария 名词
一般 autóbaleset; baleset (gépeké); géphiba (vmely gép hibája); hajókár; karambol (összeütközés; közlekedési baleset); megrongálódás (gépé); repülőkatasztrófa; repülőszerencsétlenség; rongálódás (gépé); sérülés (gépé); üzemzavar (gépé)
军队 üzemzavar
农业 karambol; gépsérülés; üzemzavar útközben
心形 baleset (kisebb, malőr)
技术 defekt
环境 baleset (Неожиданное событие, неисправность или ущерб, представляющие опасность для человеческой жизни, собственности или окружающей среды)
автомобильная авария 名词
一般 autószerencsétlenség
 俄语 词库
авария 名词
一般 в морском праве

1) общая авария - убытки, причинённые намеренно в целях спасения судна и груза от угрожающей им общей опасности; распределяются пропорционально стоимости судна, фрахта и груза.

2) Частная авария - убытки, причинённые судну или грузу при отсутствии общей для них опасности. Большой Энциклопедический словарь ; выход из строя, повреждение какого-либо механизма, устройства, машины и т. п. во время работы, движения. В переносном смысле - несчастный случай, неудача. Большой Энциклопедический словарь

авария
: 32 短语, 5 学科
一般14
帆船(运动)1
心形1
环境14
皮划艇2