|
|
| 一般 |
повязка; бинт; перевязка; союз; общество; федерация; ассоциация (как объединение людей Andrey Truhachev) |
| 专利 |
auch коллектив |
| 军队 |
подразделение (батальон, дивизион; правильно-часть, подразделение - Einheit Etroholic); соединение; формирование; отряд (Andrey Truhachev); часть (Andrey Truhachev); состав части (Andrey Truhachev) |
| 农业 |
скреп |
| 力学 |
система тел |
| 医疗的 |
бандаж; тяж (olinka_ja) |
| 医疗的, 过时/过时, 航空 |
строй |
| 商业活动 |
объединение (напр., между отдельным гражданином или предприятием, с одной стороны, и государством, с другой стороны) |
| 地质学, 地层学 |
пачка; связь; сцепление; соединение |
| 地质学, 地层学, 晶体学 |
решётка; структура |
| 地质学, 地层学, 生物分类学 |
союз (единица фитоценоза по шкале Цюрих-Монпелье, между порядком и ассоциацией, unio) |
| 外贸 |
объединение |
| 建造 |
связь; скрепление |
| 技术 |
крепление; кладка камней; куст; скрепа |
| 政治 |
региональное отделение (партии Bedrin) |
| 木材加工 |
вязка (деревянных элементов); крепление (напр., болтами); скрепление (напр., болтами); схема посадки (древесных пород) |
| 林业 |
вязка; союз (единица, объединяющая несколько ассоциаций) |
| 法律 |
добровольное общество (напр., der Kleingärtner); конвенция; куст (von kleineren Betrieben od. Genossenschaften); самодеятельная организация |
| 海军 |
крепление (конструктивный элемент корабля); соединение (кораблей) |
| 炮兵 |
воинская часть; войсковое соединение |
| 环境 |
ассоциация (Группа людей, объединенных в целях регулирования совместной экономической деятельности посредством специальной организации) |
| 纺织工业 |
перевязочное средство |
| 经济 |
ассоциация; товарищество; конфедерация (Andrey Truhachev) |
| 航海 |
состав; караван |
| 计算 |
сопряжение |
| 财政 |
синдикат |
| 运动的 |
организация (объединение); повязка (перевязка) |
| 造船 |
набор; отряд судов; соединение судов |
|
|
| 军队 |
части и подразделения отдельные (golowko) |
|
|
| 医疗的, 过时/过时 |
перевязочный |
|
|
| 造船 |
связи (корпуса) |
|
|
| 医疗的, 过时/过时 |
перевязочный |
|
|
| 农业 |
стыковой |
