 |
| |||
| положение "стоя" | |||
| |||
| постоянный; длительный; долговременный; безустанный (DietrichvonUngleich); постоянно действующий (AlexandraM) | |||
| безотлучно; бессменный; непрерывный; перманентный | |||
| стойкий; устоявшийся (напр., устоявшаяся судебная практика jurist-vent) | |||
| устойчивый | |||
| неизменный | |||
| |||
| орто-расположенный | |||
| |||
| постоянно (Лорина); неотлучно (Лорина); без конца; беспрерывно; беспрестанно; то и дело; всё время (Лорина) | |||
| standig: 458 短语, 65 学科 |
| Радиоактивное излучение | 2 |
| 一般 | 91 |
| 专利 | 8 |
| 会计 | 1 |
| 体操 | 5 |
| 供水 | 2 |
| 军队 | 44 |
| 农业 | 6 |
| 化学 | 11 |
| 北约 | 3 |
| 医疗的 | 12 |
| 博物馆 | 1 |
| 卫生保健 | 4 |
| 商业活动 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 地球物理学 | 1 |
| 地质学 | 3 |
| 外贸 | 6 |
| 天主教 | 1 |
| 天文学 | 3 |
| 官话 | 1 |
| 导弹 | 6 |
| 建造 | 7 |
| 影视圈 | 1 |
| 影院设备 | 2 |
| 微电子学 | 2 |
| 心理学 | 5 |
| 技术 | 6 |
| 收音机 | 2 |
| 教育 | 4 |
| 数学 | 2 |
| 文员 | 1 |
| 机器部件 | 4 |
| 林业 | 2 |
| 核物理 | 3 |
| 核能和聚变能 | 2 |
| 水文学 | 1 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 70 |
| 海军 | 1 |
| 炮兵 | 5 |
| 生产 | 2 |
| 电子产品 | 7 |
| 石油/石油 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 社会学 | 2 |
| 竞技 | 1 |
| 经济 | 27 |
| 网球 | 2 |
| 肉类加工 | 1 |
| 自动化设备 | 7 |
| 自然资源和野生动物保护 | 7 |
| 航天 | 2 |
| 行政法规 | 5 |
| 计算 | 5 |
| 计量学 | 1 |
| 财政 | 12 |
| 运动的 | 8 |
| 造船 | 9 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 铁路术语 | 4 |
| 非正式的 | 8 |
| 食品工业 | 3 |
| 高能物理 | 4 |