 |
| |||
| перенос (напр., данных); пересылка | |||
| |||
| приносить; привозить; относить; отвозить; доставлять (что-либо куда-либо); приводить; провожать; сопровождать; über A, von D публиковать (что-либо); помещать (материал); сообщать (о газетах, журналах; о чём-либо); j-m etw. von j-m передавать (кому-либо что-либо от кого-либо; напр., привет); достигать; добиваться (чего-либо); осуществлять (что-либо); um A лишать (кого-либо чего-либо); в предложных сочетаниях с существительными и местоимениями; выводить (из какого-либо состояния); доводить (до чего-либо); заставлять (делать что-либо); повлечь за собой; преподносить; предлагать; водворять (AlexandraM); доставить (напр., человека в какое-нибудь место Лорина); привезти (Лорина); переводить (из одного положения или состояния в другое Gaist); приносить (кому-либо что-либо); несправедливо лишать (jemanden um etwas, кого-либо каких-либо, чаще материальных, ценностей или приятных эмоций); отвозить (всегда с обстоятельством места); доставлять (всегда с обстоятельством места) | |||
| вызывать; стать причиной (чего-либо); давать (в результате: "это ничего не дает" – das bringt nichts Bedrin) | |||
| везти; завести; занести; нести; отвести; отнести | |||
| привести; принести | |||
| довести (до какого-либо состояния Лорина) | |||
| осуществить запуск (ein Raumschiff in den Orbit picodeoro) | |||
| доставлять; довести; выбирать (Speicherdaten) | |||
| |||
| переправлять через реку (Andrey Truhachev); переправить через реку (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| привести; приводить | |||
| |||
| натолкнуть | |||
| |||
| уговорить | |||
| |||
| лишить | |||
| |||
| убедить | |||
| |||
| тощий; худой; хрупкий | |||
| bring: 994 短语, 42 学科 |
| 一般 | 522 |
| 不赞成 | 2 |
| 专利 | 1 |
| 书本/文学 | 15 |
| 会计 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 具象的 | 19 |
| 军队 | 51 |
| 农业 | 2 |
| 商业活动 | 3 |
| 地质学 | 2 |
| 外贸 | 22 |
| 天文学 | 1 |
| 奥地利语（用法） | 1 |
| 官话 | 16 |
| 幽默/诙谐 | 5 |
| 建造 | 6 |
| 微软 | 1 |
| 心形 | 4 |
| 惯用语 | 3 |
| 技术 | 25 |
| 政治 | 2 |
| 数学 | 2 |
| 方言 | 1 |
| 木材加工 | 1 |
| 汽车 | 10 |
| 法律 | 98 |
| 浮夸 | 1 |
| 海军 | 19 |
| 炮兵 | 15 |
| 石油/石油 | 2 |
| 矿业 | 5 |
| 空气动力学 | 3 |
| 经济 | 16 |
| 航天 | 3 |
| 航空 | 18 |
| 谚语 | 11 |
| 财政 | 13 |
| 过时/过时 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 非正式的 | 65 |
| 食品工业 | 4 |