德语 ⇄ 中国台湾语言 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 印度尼西亚语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语

Bogen m -s, = 强调
一般	дуга (тж. электр.); кривизна; изгиб; излучина (реки); арка; свод; смычок; лук (оружие; тж. спорт. – стрельба из лука); лист (бумаги); колено
	отвод трубопровода
体操	круг
军队	выступ (линии, фронта)
包装	лист (бумаги или картона)
化学	слой; полоса; плёнка
外贸	ведомость
天线和波导	изгиб (волновода)
建造	отвод (трубопровода); электрическая дуга; лист бумаги (Papier)
建造, 矿业	крепёжная арка
微电子学	ориентированное ребро (графа)
微软	стрела сегмента
技术	косяк; отвод; колено трубопровода; дуговой участок (трубопровода); гиб (трубы); лук; сектор
数学	дуга
木材加工	искривление; колено (трубопровода); поворот
机械工程	бланк; карта
林业	крон
武器和枪械制造	плечо дуга арбалета (Io82)
法律	формуляр
测谎	тетрадь; сфальцованный лист; лист
海军	бугель
滑雪	поворот (действие); поворот в движении; поворот в движении рулением
炮兵	сектор (нижнего станка лафета)
焊接	рамка (ножовки)
电子产品	электрическая дуга
石油/石油	колено (напр., трубы); отвод (трубопровод); колено (напр., трубы)
矿业	сегмент арочной крепи; дуга поворота
竞技	обтекание
纺织工业	извитость (волокна); фестон; дуга извитка; извиток (волокна)
经济	купонный лист (акции, облигации); лист бумаги
能源行业	поворот (трубопровода); кривая
航空	криволинейная траектория; криволинейный участок траектории
运动的	дуга (поворота)
造船	криволинейный участок; выгиб
金工	скругление
铁路术语	закругление; кривая (пути)
银行业	купонный лист акций
集邮/集邮	марочный лист (Leonid Dzhepko)
音乐	лига
Bögen m
一般	дуга
建筑学, 建造	арка; свод
Bogen- m
医疗的, 过时/过时	дуговой
建造	арочный
Bogen eines Elektroinstallationsrohrs m
电气工程	угол трубы; угловой отрезок трубы
Bogen For. m
地质学	губа
Bögen n
一般	кривая; поворот; скобка (фигурное катание); кривизна; изгиб; колено; излучина (реки); отвод (трубопровода); лук (оружие); седельная лука; смычок (струнных инструментов)
音乐	дужка легато
biegen 动词
一般	гнуть; сгибать; нагибать; изгибать; заворачивать; поворачивать (куда-либо); гнуться; um A, in A, auf A огибать (что-либо); сворачивать; поворачивать; гнуть (часто перемещая что-либо в более низкое положение); сгибать (часто перемещая что-либо в более низкое положение)
冶金	производить гибку
建造	загибать; прогибать; выгибать; искривлять; огибать
技术	загнуть; отгибать; отогнуть; повернуть; поворотить; согнуть; изогнуть; ломить; обогнуть; подогнуть
测谎	выдавливать линии перегиба
硅酸盐行业	гнуть (стекло); моллировать
语法	склонить; спрягать; образовывать формы
Bogen 形容词 -s, =
	⇒ Fragebogen
Bogen- 形容词
化学	листовой
技术	дуговой

bogen: 434 短语, 57 学科

一般	86
体操	2
供水	1
光学（物理学分支）	2
具象的	2
包装	7
化学	5
医疗的	8
历史的	3
古生物学	4
古老	1
商业活动	2
地球物理学	3
地质学	5
天文学	4
天线和波导	4
导弹	1
建筑学	1
建造	81
微电子学	1
心形	2
惯用语	9
技术	27
数学	2
水文学	1
汽车	2
法律	2
测谎	21
海军	2
滑雪	2
焊接	6
生物学	2
电子产品	2
矿业	4
硅酸盐行业	2
空气动力学	1
竞技	1
管道	2
纸浆和造纸工业	2
经济	5
聚合物	1
航空	5
花样滑冰	10
解剖学	1
计量学	1
说	1
谚语	3
足球	2
过时/过时	3
运动的	34
造船	1
道路工程	26
铁路术语	5
非正式的	14
食品工业	3
骨科	1
高能物理	3