词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
短语
beeinträchtigen 动词强调
一般 оказывать отрицательное влияние (на кого-либо, на что-либо); причинять вред; причинять ущерб; вредить (кому-либо, чему-либо: Die Fachstelle kann nach vorheriger Absprache und schriftlicher Genehmigung Ausnahmen zulassen, wenn die Sicherheit und Ordnung dadurch nicht gefährdet oder die Belange anderer BewohnerInnen nicht beeinträchtigt werden.); повредить (кому-либо, чему-либо); ухудшать (что-либо); нарушать чьи-либо интересы; ущемлять (solo45); влиять (отрицательно AlexandraM); повлиять (AlexandraM); отрицательно влиять (Лорина); навредить (Die Fachstelle kann nach vorheriger Absprache und schriftlicher Genehmigung Ausnahmen zulassen, wenn die Sicherheit und Ordnung dadurch nicht gefährdet oder die Belange anderer BewohnerInnen nicht beeinträchtigt werden. Лорина); подорвать (Vas Kusiv); препятствовать (massana); испортить (etwas, в какой-то мере); снижать (ценность чего-либо); снижать (воздействие чего-либо); умалять (ценность чего-либо); умалять (воздействие чего-либо); оказывать негативное влияние
专利 нарушать права; повредить
公共设施 вредить
医疗的 сказываться (напр., на состоянии Oksana)
商业活动 ущерб
法律 нарушать; нарушить; посягнуть (etwas); мешать
经济 наносить ущерб; нарушать интересы; снижать ценность
计算 интерферировать; вмешиваться; снижать (возможности); деградировать
造船 повреждать
银行业 ущемлять интересы
beeinträchtigen etwas 动词
一般 повредитьв какой-то мере; нанести некоторый ущербв какой-то мере
Beeinträchtigter 动词
法律 потерпевший
beeintrachtigen: 56 短语, 14 学科
一般21
专利5
军队1
医疗的1
商业活动2
啤酒厂1
安全系统2
恰当而形象2
汽车2
法律11
炮兵2
经济1
自然资源和野生动物保护4
艺术1