德语 ⇄ 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 拉脱维亚语 波兰语 英语

abnehmen 动词 强调
一般	уменьшаться; ослабевать; отобрать (у кого-либо – D. Лорина); принимать за чистую монету (Littlefuchs); принимать; быть на излёте (miami777409); убавлять в весе; снимать (головной убор); снимать; конфисковать; взять; забирать; отбирать; лишать; сделаться меньше по количеству; сделаться меньше по величине; отобрать что-либо по распоряжению властей (документы); отобрать что-либо по решению суда (документы); изъять (документы); убывать; убавляться; отнимать; освобождать (от чего-либо); делать за другого (у кого-либо что-либо / jemandem etwas); покупать; брать; переводить; копировать (рисунок); фотографировать (кого-либо); делать портрет (с кого-либо); ампутировать
具象的	брать на себя у кого-либо (Bedrin)
农业	поникать
冶金	демонтировать (напр. детали с подвесок электролитической ванны)
商业活动	акцептовать
技术	забрать; опасть; отбить; отнять; отобрать; принять; сохнуть; таять; убавить
海军	вычита́ть
电化学	демонтировать (напр., детали с подвесок электролитической ванны)
航海	убывать о воде; спускать флаг
计算	поднимать; приподнимать
运动的	перехватить (напр. мяч); перехватывать (напр. мяч)
非正式的	верить (кому-либо; jemandem); принимать за чистую монету; верить (чему-либо)
abnehmen jemandem etwas 动词
一般	взять у кого-либо что-либо (обыкн. употр. по отношению к довольно крупным покупкам); купить у кого-либо что-либо (обыкн. употр. по отношению к довольно крупным покупкам)
abnehmen an D 动词
一般	выводить (что-либо из чего-либо); выводить

abnahm: 1 短语, 1 学科

一般

1