名词
This HTML5 player is not supported by your browser
强调
一般 Anknüpfung f Bindung f Verbindung f Vereinigung f (сил, людей) ; Verkettung f (станков в линию) ; Verkuppelung f Zusammenschluss m Zusammenstoß m Abbindung f Liierung f Mischung f Reunion n Anbindung f (promasterden ; Verlinkung f (Andrey Truhachev ; Vernetzung f (ssn ; Konjunktion f (сознательное рабочее содружество, которое развивается между аналитиком и пациентом (выработка совместной цели для анализа); связь между сознательным пациента и его бессознательным; связь между сознательным аналитика и его бессознательным; растущая интеграция противоречивых, конфликтных тенденций в сфере бессознательного у пациента; растущая интеграция противоречивых, конфликтных тенденций в сфере бессознательного у аналитика; постепенное слияние того, что было всецело чувственным или материальным, с тем, что было полностью духовным) ; Abbinden n Spleißen n ((besonders Seemannssprache) (Seil-, Kabelenden) durch Verflechten der einzelnen Stränge o. Д. verbinden Sebas ) ; Zusammenfügung f (нескольких частей, деталей) WWII. Kohärenz f 体操 Übungsverbindung 供水 Zusammenfließen 信息技术 Zusammenfassung f (Xenia-spb ; Ruf m Zusammenfassen ; Zusammenstellen n 养蜂业 Vereinigung f (семей) ; Zusammenlegen n (семей) 军队 Verband m Großverband m Verkopplung f Vermaschung f 军队, 非正式的 Haufen m 农业 Paarung f Stoß f (труб) ; Verbindung f (напр. труб) ; Verkoppelung f Zusammenkuppeln f (напр. труб) 击剑 Klingennehmen n (действие) ; Berührung f Wechselklingenberührung f Fühlung f 化学 Addition f Verschluss m Verbindung f (химическое Лорина 医疗的 Synthese f Zusammenfügung f Interponat n (o-klier 医疗的, 过时/过时, 外科手术 Naht-Verbindung f 医疗的, 过时/过时, 技术 Anschluss m 医疗的, 过时/过时, 电子产品 Schalten n 商业活动 Fusion f Zuordnung f 地质学 Aggregation m Koppelung f Zusammensetzung f 地质学, 地层学 Verband m 地质学, 英式英语 Compound m 基督教 Einswerden n (AlexandraM 天文学 Konjunktion f Gleichschein m (планетная конфигурация) 导弹 Bündelung f Koppeln n 希腊语 sinkrisis 建造 Einbinde 引擎 Kuppelung f 影院设备 Verbindung f (напр., монтажное) 微软 verknüpfen ; Konnektivität f 心理学 Gefüge n 心脏病学 Zwischenstück n (Лорина 技术 Fügung f Kupplung f Ankopplung f Befestigung f Gelenkstück n Mengung f Verklammerung f Ankupplung f Verbindungsstelle f Kombination f Anschluss m Bindung f (Chemie) ; Kontakt m Einbinden n Fügen n Zusammenhalt m Anschluß m Splissung f Vereinigen n Zusammenschließen n Anschalten n Knoten m Knotenpunkt m Verbindungsglied n 技术, 经济 Verbund m 数学 Kombination f Komplexion f 木材加工 Binden n Anschluss m Fuge f 机器部件 Mitnahme f Zusammenfügen (деталей) ; Zusammenhalt m (деталей) ; Zusammenhalten n (деталей) 林业 Konjugation f (хромосом в мейозе) 汽车 Einkuppeln n Einrücken n Stoß f Zusammenfügen 法律 Verbindung f (напр., исков) ; Verbindung f (напр., исков) 海军 Einheit f Flottenformation f (флота) ; Geschwader n Verband m (кораблей) 液压 Armatur f 炮兵 Lasche f Zusammenziehung f Kuppeln n Zusammenhalten n 焊接 Bindungsmasse f Einkupplung f 电化学 Kohäsion f 电子产品 Kopplung f Schaltung f Anschluss m Verknüpfung f Ankuppeln n Anschließen n 电机 elektrische Verbindung ; Verbindungselement n 电气工程 Beschaltung f (Bukvoed 电话 Fernsprechvermittlung f 皮革 Befestigen n 矿物学 Aggregat n (разнородных частей в одно целое) 纺织工业 Fachen n Abschluss m Faschen f 聚合物 Anhaften n Anhaftung f Endlosmachen n (деталей) ; Zusammenlagerung f 肉类加工 Mengen n Mischen n Zusammenschluss m 自动化设备 Anschluss m Verkettung f (в автоматическую линию) 自然资源和野生动物保护 chemische Verbindung 航空 Zusammenbau m Zusammenstoß m (напр., листов карты) ; Übergang m Verbindung f (Verb) ; Zusammensetzen 英语 Link m 蓄能器 Polverbindung f 计算 Leitungseinschaltung f Schaltungsanordnung f Zusammenstellung f Verbinden n Konnektion n Vereinigung f Verkettung f Mikrokontaktierung f Mikroverbindung f 计算机网络 Auswählen n Zusammenführung f (между абонентами) ; Auswahl f 计量学 Vermittelung f Zusammenklappen n (der Zyklone) 运动的 Zusammenschließen n (действие) 通讯 Vermittlung f Zusammenschaltung f Durchschalten n 造船 Leitungsanschluss m Vernietung f Zusammenschluss m 逻辑 Juxtaposition f Nebensetzung f 道路工程 Einfügung f 量子电子 Spleißung f 金工 Naht f Schloß n 铁路术语 Kupplungswerk n 技术 USB-Anschluss m (Александр Рыжов 英国 Virtual Channel Connection (между двумя конечными станциями сети АТМ; может состоять из одного или более виртуальных каналов)
p-соединение 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
化学 p-Verbindung m
соединение 3 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
电机 elektrisches Verbinden 英国 Virtual Path Connector (группа виртуальных каналов (VCC), соединяющих две конечные станции сети АТМ)
соединения 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
军队 Kräfte (Andrey Truhachev 化学 Verbindungen f 游泳 Körperverbindungen n
войсковое соединение 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
WWII. Einheit f 军队 Militärverband m (Andrey Truhachev
при соединение 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
液压 Anschluss m
химическое соединение 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
聚合物 Verbindung f
соединение в одно целое 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般 Verbindung f (die Verbindung – der Zusammenschluss)
тактическая соединение 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
军队 Anschluss m
соединение штекерное 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
电子产品 Steckung f (Andrey Truhachev 俄语 词库
соединения 名词
This HTML5 player is not supported by your browser
一般 служат для скрепления между собой элементов строительной конструкции в целях образования узлов, увеличения размеров конструкции или изменения условий ее работы. Основные виды соединений - сварные, заклёпочные, болтовые, клеевые; осуществляются как при изготовлении конструкций заводские соединения , так и при их сборке на строительной площадке монтажные соединения . Большой Энциклопедический словарь ; см. комбинаторика Большой Энциклопедический словарь
