| |||
| Abbildung f; Bild n; Charakterisierung f; Darstellung f; Gebilde n; Nachzeichnung f (в литературе); Schilderung f; Zeichnung f; Bildnis n; Figur f; Gestaltung f; Konterfei n | |||
| Bildwerk n | |||
| Abbildung f (напр., на экране) | |||
| Nachbildung f | |||
| Niederlegung f; Wiedergabe f | |||
| Abbild n; Projektion f; Ausdruck m (EDV); Anzeige f | |||
| Zeichnung f (напр., телевизионное) | |||
| Resultatfunktion f; Transformierte | |||
| Bilderzeugung f | |||
| Widerspiegelung f | |||
| Kontern f | |||
| Gestalt l | |||
| Gestalt n | |||
| Wiedergabe f (напр., действительности) | |||
| Image n | |||
| äquivalente Darstellung | |||
| Beschreibung f | |||
| Muster n; Struktur f | |||
| Erzeugung f | |||
| Aufnahme f | |||
| |||
| EBIC-Bild | |||
| |||
| PostScript-Bild m | |||
| |||
| RGB-Bild n | |||
| |||
| Abbildungen f; Bilder n | |||
| |||
| Prägung f (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| Bild n | |||
| |||
| Plot n | |||
| |||
| Bildfunktion n | |||
|
изображение : 4995 短语, 111 学科 |
| 一般 | 125 |
| 专利 | 5 |
| 互联网 | 2 |
| 供水 | 2 |
| 信息技术 | 66 |
| 光学（物理学分支） | 557 |
| 军队 | 64 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 5 |
| 出版 | 1 |
| 分析化学 | 1 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 27 |
| 医疗器械 | 150 |
| 医疗的 | 62 |
| 南德 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 古老 | 3 |
| 商业活动 | 2 |
| 商标 | 1 |
| 地形 | 3 |
| 地球物理学 | 3 |
| 地质学 | 47 |
| 天文学 | 93 |
| 天线和波导 | 3 |
| 安全系统 | 5 |
| 宗教 | 1 |
| 导弹 | 27 |
| 岩性 | 1 |
| 建筑学 | 3 |
| 建造 | 57 |
| 影院设备 | 830 |
| 微生物学 | 1 |
| 微电子学 | 198 |
| 微软 | 22 |
| 心理学 | 7 |
| 情报和安全服务 | 1 |
| 技术 | 417 |
| 投影仪 | 13 |
| 接线 | 3 |
| 摄影 | 36 |
| 摄影录音 | 7 |
| 收音机 | 418 |
| 教育 | 4 |
| 数学 | 12 |
| 文员 | 2 |
| 无线电定位 | 7 |
| 木材加工 | 3 |
| 机器部件 | 6 |
| 机械工程 | 3 |
| 核物理 | 46 |
| 核辐射 | 8 |
| 水文学 | 2 |
| 水暖 | 1 |
| 汽车 | 3 |
| 法律 | 17 |
| 测谎 | 113 |
| 测量仪器 | 3 |
| 浮夸 | 1 |
| 海军 | 7 |
| 液压 | 2 |
| 激光器 | 1 |
| 炮兵 | 30 |
| 焊接 | 3 |
| 照明（电影院除外） | 1 |
| 照片 | 50 |
| 环境 | 14 |
| 电子产品 | 293 |
| 电气工程 | 4 |
| 电脑图像 | 4 |
| 电视 | 84 |
| 眼科 | 1 |
| 石油/石油 | 1 |
| 硅酸盐行业 | 2 |
| 磁性 | 1 |
| 磁性影像记录 | 3 |
| 社会学 | 1 |
| 科学的 | 4 |
| 空气动力学 | 4 |
| 窄片 | 2 |
| 立体声 | 4 |
| 纺织工业 | 3 |
| 经济 | 13 |
| 绘画 | 8 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 12 |
| 罕见/稀有 | 4 |
| 胶片处理 | 3 |
| 自动化设备 | 54 |
| 自然资源和野生动物保护 | 14 |
| 航海 | 4 |
| 航空 | 40 |
| 艺术 | 36 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 23 |
| 计算 | 290 |
| 计量学 | 14 |
| 语言科学 | 2 |
| 误用 | 3 |
| 财政 | 1 |
| 运动的 | 12 |
| 造影 | 9 |
| 造船 | 21 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 374 |
| 金工 | 1 |
| 钱币学 | 2 |
| 铁路术语 | 21 |
| 银行业 | 2 |
| 集体 | 1 |
| 非正式的 | 3 |
| 非破坏性测试 | 1 |