德语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 塞尔维亚语 希腊语 意大利语 拉丁语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 朝鲜语 法语 波兰语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

Hülle f =, -n 强调
一般	оболочка; обёртка; футляр; конверт (грампластинки); чехол; покров; пелена; внешняя оболочка
专利	обёртка (Musterrecht)
具象的	личина
农业	обвёртка
包装	конверт; наружная чехол
化学	кожура; обмазка
医疗的, 过时/过时	обволакивание
医疗的, 过时/过时, 解剖学	сумка
啤酒厂	внешняя оболочка (зерна)
地质学, 古生物学, 过时/过时	Prot. раковина; панцирь
影院设备	водонепроницаемая оболочка (напр., фотоаппарата)
技术	силовая обшивка; силовая оболочка; силовой корпус (ракеты); кожух; изоляция; покрытие (напр., электродное); покрышка; плёнка; рубашка; капот
排球	покрышка мяча
控制论	покрывающий абстрактный автомат
收音机	огибающая (модулированных колебаний)
核能和聚变能	оболочка (твэла)
海军	наружная часть
炮兵	корпус
焊接	покрытие (электродное); покрытие электродное
电子产品	обшивка
硅酸盐行业	слой
纸浆和造纸工业	клеточная оболочка; мембрана; покрытие
纺织工业	покрывало
自然资源和野生动物保护	примазка
解剖学	сорочка
造船	второй корпус; закрытие (шлюпки); изолировка
量子电子	огибающая
食品工业	гильза; гильзовая рубашка (папиросы или сигареты)
Hüllen- f
医疗的, 过时/过时	футлярный
hüllen 动词
一般	закутывать; укутывать; окутывать; обволакивать; укрывать; окутать (Лорина)
数学	облекать; обёртывать

Hullen: 189 短语, 40 学科

一般	55
专利	1
军队	2
化学	4
啤酒厂	1
天文学	10
幽默/诙谐	1
建筑结构	1
建造	4
影院设备	1
惯用语	13
技术	5
教育	1
数学	15
昆虫学	1
核物理	1
核能和聚变能	5
植物学	3
法律	1
浮夸	6
海军	1
焊接	12
电化学	2
电子产品	1
皮革	2
矿业	1
硅酸盐行业	2
纺织工业	2
聚合物	1
肉类加工	5
航空	1
草地曲棍球	1
计量学	1
讽刺	1
诗意的	2
足球	1
运动的	2
造船	2
非正式的	11
食品工业	7