词典论坛联络

   德语
Google | Forvo | +
短语
Alleingang m强调
一般 самостоятельные действия; действия в одиночку; индивидуальные усилия (Andrey Truhachev); индивидуальная инициатива (Andrey Truhachev); собственная инициатива (Andrey Truhachev)
划船 заезд без противников
登山 одиночное восхождение (Andrey Truhachev); восхождение в одиночку (Andrey Truhachev)
网球 участие в следующем туре соревнований без борьбы в предыдущем
足球 рейд (сольный проход)
运动的 "соревнование с самим собой" (соревнование при отсутствии серьезных соперников, конкурентов, в легкой атлетике, велоспорте, гонках Andrey Truhachev); одиночный прорыв (в командных видах спорта: успешный прорыв одного игрока через оборону прпотивника Andrey Truhachev); сольный проход (Andrey Truhachev); индивидуальный проход; заезд без соперников
运动的, 自行车运动 отрыв в одиночку
非正式的 единоличные действия (Andrey Truhachev)
Alleingänger m
一般 одиночка; индивидуалист; аутсайдер; человек, живущий сам по себе (Andrey Truhachev)
Alleinganger: 24 短语, 4 学科
一般4
惯用语3
运动的6
非正式的11