俄语 ⇄ 德语

я промахнулся т.е. неудачно-что-либо объяснил/сделал 强调
非正式的	da hab ich sauber daneben gelangt (Взято из книги "Milchgeld" V.Kluepfel/M.Kobr: после неудачного объяснения с женой он думает: Au weh, da hab ich sauber daneben gelangt. Анастасия Фоммм)