юридическое лицо

Rechtsperson f ((entweder eine natürliche oder eine juristische Person = физическое или юридическое) marinik); juristische Person (zum Unterschied von natürlicher Person: Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden.)

经济

Rechtspersönlichkeit f

银行业

Firmenkunde m (чаще в ЕС)

俄语词库

юридическое лицо

一般

в гражданском праве предприятие, организация, являющиеся по закону субъектами носителями гражданских прав и обязанностей. В российском праве лицом юридическим признается организация, которая имеет в собственности, полном хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом и выступает в суде от своего имени. Юридические лица, являющиеся коммерческими организациями, должны иметь самостоятельный баланс. Правоспособность юридического лица определяется целями, предусмотренными в его учредительных документах. Большой Энциклопедический словарь ; см. юридическое лицо Большой Энциклопедический словарь

法律

ЮЛ (spanishru)

юридическое лицо: 45 短语, 13 学科

一般	4
专利	2
刑法	2
商业活动	1
微软	1
教育	2
替代性纠纷解决	1
法律	18
管理	1
经济	9
财政	1
铁路术语	1
银行业	2

增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍