|
|
| 一般 |
Hall m; Gegenklang m; Gegenschall m; Gegenhall m |
| 具象的 |
Echo n; Nachhall m; Nachklang m (Andrey Truhachev) |
| 具象的, 浮夸 |
Nachklang m |
| 收音机 |
Kopiereffekt m (в звукозаписи) |
| 物理 |
Widerhall m |
| 电子产品 |
Wiederschall m; Wiederhall m |
| 航空 |
Echoeffekt m; Echo n (-сигнал); Echosignal n (-сигнал) |
| 计量学 |
Widerschall n |
|
|
| 电子产品 |
Eingabeantwort f (отображение вводимых с клавиатуры символов на экране дисплея) |
|
|
| 一般 |
ach; äh (междометие: возглас разочарования, сожаления и т. п.); ei |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
в греческой мифологии нимфа; по одному из мифов, потеряла способность говорить и могла лишь повторять окончания чужих слов в наказание за болтливость; по другому - от безответной любви к Нарциссу так иссохла, что стала невидимой и сохранила лишь голос. Большой Энциклопедический словарь ; волна акустическая, электромагнитная, отражённая от какого-либо препятствия и принятая наблюдателем. Звуковое эхо воспринимаетсях ухом раздельно от первичного сигнала короткого звукового импульса лишь в том случае, если оно запаздывает не менее чем на 0,05-0,06 с. Радиоэхо используется в радиолокации, а звуковое эхо - в гидролокации и в ультразвуковой дефектоскопии. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
этапно-хозяйственный отдел |
| 缩写, 外交事务 |
электрохимическая обработка |
| 缩写, 机械工程 |
электрохимическая обработка (Эсмеральда) |
|
|
| 神话 |
Нимфа, наказанная Герой: она была обращена в эхо, т. е. не могла заговаривать первая и не могла молчать, когда говорили другие. Она влюбилась в красивого юношу Нарцисса и, отвергнутая им, так истомилась от горя, что члены её окаменели, и от нее остался только голос. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
|
|
| 缩写 |
еженедельник "Экспресс-Хроника" |
| 缩写, 生物化学 |
эфир холестерина (igisheva); эфир холестерола (igisheva) |
