 |
| |||
| so gut wie; was; insofern (...); eine seltsame Fügung wollte es | |||
| ungeachtet | |||
| etwas (что-нибудь prostost) | |||
| |||
| dass.. angenommen; es leuchtet ein dass | |||
| |||
| mit dem Bemerken, dass | |||
| |||
| wodurch; womit; wie (в баварских разговорных диалектах, но может встретиться и в письменной речи Veugene) | |||
| |||
| als | |||
| denn | |||
| |||
| was denn? (Bedrin) | |||
| |||
| was (же) | |||
| |||
| nämlich dass | |||
| |||
| dz ("das" oder "dass" golowko) | |||
| |||
| abgesehen davon, dass; obgleich (...); diesen Vorwurf kann ich Ihnen nicht ersparen (...); die Situation ist dadurch kompliziert, weil; dass | |||
| ebbes (= etwas (Pfalz) baum) | |||
| trotzdem | |||
| |||
| hä (в особенности, когда вообще ничего не понятно Iohann) | |||
| |||
| wa | |||
| |||
| etsch | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| тем (соотносительно с des urbrato) | |||
| что: 4918 短语, 111 学科 |
| 一般 | 3367 |
| 下德语 | 4 |
| 不赞成 | 4 |
| 专利 | 74 |
| 书本/文学 | 25 |
| 书面 | 3 |
| 互联网 | 1 |
| 会计 | 1 |
| 低位寄存器 | 1 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞格 | 2 |
| 光学（物理学分支） | 1 |
| 具体的 | 1 |
| 具象的 | 27 |
| 军队 | 10 |
| 化学 | 4 |
| 区域使用（语言变体除外） | 2 |
| 医疗的 | 15 |
| 升华 | 2 |
| 历史的 | 2 |
| 口头演讲 | 1 |
| 名言和格言 | 9 |
| 后勤 | 1 |
| 哲学 | 5 |
| 商业活动 | 15 |
| 圣经 | 2 |
| 地理 | 1 |
| 地质学 | 3 |
| 基督教 | 3 |
| 外贸 | 1 |
| 天文学 | 2 |
| 奥地利 | 1 |
| 奥地利语（用法） | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 宗教 | 3 |
| 官话 | 19 |
| 少年俚语 | 5 |
| 幼稚 | 2 |
| 幽默/诙谐 | 19 |
| 建造 | 10 |
| 录音 | 1 |
| 影院设备 | 1 |
| 微软 | 3 |
| 德语 | 3 |
| 心形 | 39 |
| 惯用语 | 120 |
| 技术 | 6 |
| 拉丁 | 6 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 2 |
| 数学 | 23 |
| 文化学习 | 1 |
| 文学 | 5 |
| 方言 | 9 |
| 机械工程 | 1 |
| 林业 | 1 |
| 柏林表达 | 1 |
| 柔道 | 1 |
| 正式的 | 3 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 93 |
| 浮夸 | 18 |
| 海军 | 2 |
| 炮兵 | 3 |
| 焊接 | 2 |
| 照片 | 1 |
| 牛奶生产 | 2 |
| 瑞士术语 | 2 |
| 生物学 | 1 |
| 电化学 | 4 |
| 电气工程 | 1 |
| 短消息服务 | 1 |
| 矿业 | 2 |
| 科学的 | 2 |
| 空气动力学 | 1 |
| 童话故事 | 1 |
| 粗鲁的 | 15 |
| 纸牌游戏 | 1 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 13 |
| 统计数据 | 2 |
| 编程 | 4 |
| 缩写 | 2 |
| 罕见/稀有 | 1 |
| 聚合物 | 1 |
| 肉类加工 | 1 |
| 自行车运动 | 2 |
| 航海 | 6 |
| 航空 | 3 |
| 艺术 | 3 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 行话 | 7 |
| 计算 | 3 |
| 讽刺 | 18 |
| 语境意义 | 1 |
| 语言科学 | 4 |
| 说 | 26 |
| 谚语 | 85 |
| 谩骂 | 1 |
| 财政 | 5 |
| 贬义 | 2 |
| 过时/过时 | 21 |
| 运动的 | 1 |
| 造船 | 10 |
| 道路工程 | 1 |
| 量子电子 | 1 |
| 铁路术语 | 2 |
| 银行业 | 2 |
| 非正式的 | 644 |
| 音乐 | 3 |
| 食品工业 | 3 |