| |||
| durch; auf dem Weg über (при обозначении маршрута); binnen (о времени); herüber; hinüber; nach (при обозначении времени в прошлом); per; über (при обозначении маршрута); im Intervall (im Intervall von 2 Tagen – через 2 дня Лорина); c/o (Лорина); um (о последовательности); in (при обозначении времени в будущем Лорина) | |||
| nach Verlauf | |||
| via (пометка, указывающая путь следования); a (пометка, указывающая путь следования) | |||
| care of (надпись на письме с указанием лица, через которое письмо направляется адресату) | |||
| rüber (=herüber Alex Lilo) | |||
| |||
| flüchtig | |||
| |||
| FTP über SSL | |||
| |||
| via (указывает на путь следования) | |||
|
через : 3361 短语, 174 学科 |
| 一般 | 620 |
| 专利 | 4 |
| 临床试验 | 1 |
| 乒乓球 | 1 |
| 书本/文学 | 1 |
| 互联网 | 6 |
| 体操 | 50 |
| 供水 | 49 |
| 信息技术 | 25 |
| 修辞格 | 2 |
| 光学（物理学分支） | 19 |
| 公共设施 | 1 |
| 具象的 | 5 |
| 军队 | 52 |
| 农业 | 43 |
| 冶金 | 40 |
| 冷藏 | 3 |
| 动物技术 | 1 |
| 包装 | 2 |
| 化学 | 80 |
| 医疗器械 | 8 |
| 医疗的 | 48 |
| 南德 | 1 |
| 卫生 | 1 |
| 卷材 | 3 |
| 历史的 | 3 |
| 哲学 | 1 |
| 商业 | 1 |
| 商业活动 | 26 |
| 啤酒厂 | 37 |
| 喷气发动机 | 1 |
| 圣经 | 1 |
| 地球物理学 | 6 |
| 地质学 | 9 |
| 塑料 | 8 |
| 声学 | 1 |
| 外交 | 2 |
| 外贸 | 29 |
| 大规模杀伤性武器 | 4 |
| 天体测量 | 2 |
| 天文学 | 31 |
| 奥地利语（用法） | 2 |
| 宗教 | 1 |
| 导弹 | 6 |
| 建造 | 91 |
| 引擎 | 19 |
| 影院设备 | 23 |
| 微电子学 | 24 |
| 微软 | 8 |
| 德语 | 1 |
| 心形 | 1 |
| 心理学 | 4 |
| 心脏病学 | 2 |
| 惯用语 | 5 |
| 技术 | 117 |
| 拉丁 | 2 |
| 拍摄设备 | 1 |
| 排球 | 9 |
| 摄影 | 2 |
| 摔角 | 77 |
| 收音机 | 20 |
| 政治 | 2 |
| 教育 | 8 |
| 数学 | 29 |
| 方言 | 2 |
| 旅行 | 2 |
| 日语 | 20 |
| 曲棍球 | 1 |
| 有色行业 | 1 |
| 木材加工 | 21 |
| 机器部件 | 11 |
| 机械工具 | 1 |
| 机械工程 | 8 |
| 林业 | 4 |
| 柔道 | 78 |
| 树脂 | 1 |
| 核物理 | 51 |
| 核能和聚变能 | 18 |
| 核辐射 | 2 |
| 植物病理学 | 5 |
| 水文学 | 1 |
| 水文学 | 42 |
| 汽车 | 62 |
| 法律 | 63 |
| 法语 | 1 |
| 测谎 | 10 |
| 浮夸 | 2 |
| 海关 | 2 |
| 海军 | 11 |
| 海洋学（海洋学） | 2 |
| 涡轮机 | 1 |
| 液压 | 17 |
| 温室技术 | 2 |
| 游泳 | 2 |
| 滑水 | 2 |
| 滑翔伞 | 3 |
| 滑雪 | 2 |
| 炮兵 | 23 |
| 热工程 | 2 |
| 烹饪 | 6 |
| 焊接 | 21 |
| 照片 | 5 |
| 燃气轮机 | 1 |
| 物理 | 1 |
| 环境 | 1 |
| 玻璃生产 | 2 |
| 生态 | 1 |
| 生物学 | 42 |
| 电信 | 2 |
| 电力线路 | 1 |
| 电化学 | 11 |
| 电子产品 | 89 |
| 电机 | 1 |
| 电气工程 | 1 |
| 电话 | 2 |
| 皮革 | 4 |
| 石油/石油 | 42 |
| 矿业 | 5 |
| 硅酸盐行业 | 21 |
| 程序法 | 1 |
| 空气动力学 | 32 |
| 竞技 | 5 |
| 篮球 | 1 |
| 粉末冶金 | 2 |
| 粗鲁的 | 1 |
| 糖生产 | 1 |
| 纸浆和造纸工业 | 8 |
| 纺织工业 | 73 |
| 经济 | 66 |
| 缝纫和服装行业 | 1 |
| 网球 | 2 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 老兵专用医药 | 2 |
| 聚合物 | 18 |
| 肉类加工 | 19 |
| 胃肠病学 | 2 |
| 能源行业 | 96 |
| 自动化设备 | 17 |
| 自然资源和野生动物保护 | 15 |
| 航海 | 25 |
| 航空 | 53 |
| 航空医学 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 11 |
| 药理 | 2 |
| 行业 | 1 |
| 西班牙语 | 1 |
| 计算 | 39 |
| 计量学 | 6 |
| 语法 | 2 |
| 语言科学 | 2 |
| 谚语 | 2 |
| 财政 | 13 |
| 足球 | 3 |
| 跳高 | 2 |
| 过时/过时 | 5 |
| 运动的 | 96 |
| 运输 | 1 |
| 通讯 | 2 |
| 造影 | 6 |
| 造船 | 34 |
| 道路工程 | 10 |
| 邮政服务 | 1 |
| 量子电子 | 28 |
| 金工 | 7 |
| 铁路术语 | 41 |
| 银行业 | 15 |
| 防空 | 1 |
| 隔离 | 1 |
| 非正式的 | 42 |
| 鞋类 | 1 |
| 音乐 | 1 |
| 食品工业 | 113 |
| 马术 | 11 |
| 马育种 | 1 |