 |
устаревшая
внесистемная единица | мощности
| обозначается
| л. с
1 | л. с
75 | кгс.м
- 只找到单语| устаревший | |
| 一般 | archaisch; gestrig; überaltert; überholt; überlebt; überwunden |
| мощность | |
| 一般 | Mächtigkeit |
| обозначаться | |
| 一般 | sich abzeichnen |
| л.с. | |
| 汽车 | horsepower |
| л.с. | |
| 汽车 | horsepower |
| кгс-м | |
| 电子产品 | Meter-Kilogramm |
| |||
| archaisch; gestrig; überaltert; überholt (о взглядах, понятиях, методе); überlebt; überwunden (о точке зрения и т. п.); unmodern; veraltet; verjährt; altbacken; antik; unmodisch; überholt (и заменённый чем-то более новым, современным и т. п.); aus der Zeit gefallen (Ремедиос_П) | |||
| obsolet | |||
| angestaubt; fossil | |||
| überholt | |||
| hohl | |||
| museumsreif | |||
| überaltet | |||
| Legacy-; Vorgänger- | |||
| überaltert (об оборудовании) | |||
| zeitlich (о норме права, статье закона); überholt (о норме права, статье закона) | |||
| alt | |||
| überholt (об оборудовании) | |||
| verzopft | |||
| altmodisch | |||
| verstaubt (Viola4482) | |||
| zopfig | |||
| |||
| von gestern sein; aus dem Gebrauch kommen; außer Gebrauch kommen; aus der Zeit fallen (Ремедиос_П) | |||
| veralten | |||
| einen Bart haben | |||
| |||
| der Vergangenheit angehören (Александр Рыжов) | |||
| |||
| zeitlich überholt (напр., eine Rechtsnorm) | |||
| устаревшая: 79 短语, 21 学科 |
| 一般 | 25 |
| 专利 | 1 |
| 互联网 | 1 |
| 信息技术 | 1 |
| 军队 | 6 |
| 历史的 | 1 |
| 外贸 | 3 |
| 微软 | 3 |
| 技术 | 8 |
| 汽车 | 1 |
| 法律 | 3 |
| 炮兵 | 2 |
| 环境 | 1 |
| 矿业 | 1 |
| 经济 | 7 |
| 编程 | 2 |
| 航空 | 3 |
| 计算 | 5 |
| 贬义 | 1 |
| 造船 | 1 |
| 非正式的 | 3 |