词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

улизнуть

动词
强调
一般 davonschleichen; fortschleichen; wegschleichen; sich wegstehlen; einen Flitzer machen; sich davonschleichen; sich davonstehlen; sich fortdrücken; sich Fortschleichen
委婉的 sich davonmachen
少年俚语 sich wegklemmen; sich wegschalten
幽默/诙谐 sich verdünnisieren (Alexander Oshis)
心形 dünnemachen; durchwischen
惯用语 sich vom Acker machen (Andrey Truhachev)
过时/过时 sich mit dem Schelm davonmachen
非正式的 davonmachen (sich); entwischen (от кого-либо); sich verflüchtigen; sich seitwärts in die Büsche schlagen; jemandem durch die Lappen gehen (от кого-либо); abhauen; entwetzen (от кого-либо); sich auf die Hacken machen; sich drücken; sich um die Ecke drücken; sich wegmachen; stiften gehen (ВВладимир); entwischen (применив хитрость или угрозу); sich drücken (с целью избежать опасностей); sich drücken (с целью избежать трудностей); sich drücken (с целью избежать ответственности)
非正式的, 罕见/稀有 sich verdrücken
улизнуть от кого-л 动词
一般 entwischen (Andrey Truhachev)
улизнуть
: 10 短语, 4 学科
一般4
惯用语3
行话2
非正式的1