词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

удовлетворять

动词
强调
一般 ausfüllen; befriedigen (кого-либо, что-либо); entsprechen (просьбу и т. п.); genügen (требованиям); stillen (честолюбие, потребность, желание и т. п.); zufriedenstellen (кого-либо); abfinden (напр., требования); abfinden (кредиторов); befriedigen (кого-либо); befriedigen; büßen; gewähren (напр., просьбу); decken; jemandem genügen (кого-либо)
WWII. erfüllen (условиям)
专利 bewilligen; eingehen (просьбу, требование); gerecht werden (требованиям); stattgeben (жалобу, иск); befolgen
具象的 saturieren
商业活动 decken (потребности, спрос)
外贸 begleichen (претензию)
建造 gerecht werden (условиям, требованиям)
技术 erfüllen
数学 befriedigen; genügen
法律 willfahren (Deinem Ansuchen wird  Andrey Truhachev); Genüge tun; entschädigen; gerecht werden; leisten; stattgeben; abfinden (напр., требования кредитора); stattgeben (напр., жалобу, просьбу); entsprechen (ходатайство); erledigen (иск, заявление итд Andrey Truhachev); Folge geben (просьбу, иск, заявление, ходатайство Лорина); willfahren (Deinem Ansuchen wird  gewillfahrt. Andrey Truhachev)
浮夸 gewähren (напр., просьбу)
粗鲁的 wegmachen (сексуально Лорина)
经济 begleichen (претензии); abfinden (напр., кредиторов)
财政 kontentieren
造船 Genüge leisten
银行业 decken (спрос); gewähren (просьбу)
D удовлетворять 动词
一般 genügtun (кого-либо)
удовлетворяться 动词
一般 begnügen; zufriedengeben (чем-либо); sich an etwas genügen lassen (чем-либо); sich an etwas genügen lassen (чем-либо); sich befriedigen; sich begnügen mit D, an D; sich zufrieden geben (fuchsi); sich zufriedengeben (Andrey Truhachev); sich zufriedengeben (чем-либо)
经济 sich decken (о спросе, о потребностях)
удовлетворяющий 分词
一般 gehörig (solo45)
数学 genügend
удовлетворять чему-либо 动词
数学 gehorchen
удовлетворять
: 228 短语, 35 学科
一般48
专利13
供水3
军队2
农业5
包装3
医疗的1
商业活动6
外贸12
天文学1
建造6
心理学1
技术9
教育1
数学8
机械工程3
汽车2
法律53
焊接8
皮革2
石油/石油3
矿业1
管理1
经济14
肉类加工3
自动化设备1
计算2
财政6
质量控制和标准1
运动的1
量子电子3
铁路术语1
银行业2
非正式的1
食品工业1