俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 吉尔吉斯语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 瑞典语 白俄罗斯语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 +

удирать 动词 强调
一般	fliehen (от кого-либо, от чего-либо); bündeln (от кого-либо); fliehen vor D (от кого-либо); büchsen
WWII., 行话	sich aus den Bränden machen
军队	abhauen
军队, 非正式的	Feinde den Rücken wenden; verdampfen; verdunsten
委婉的	sich davonmachen
心形	auskneifen; dünnemachen; durchbrennen; türmen; durchbrennen (уклоняясь от выполнения обязанностей, покидая вверенный пост и т. п.)
心形, 方言	auskratzen
粗鲁的	runter sein/müssen (Bedrin)
非正式的	abwetzen; auskratzen; ausreißen; ausrücken; davonmachen; die Fersen zeigen; Fersengeld geben; ausklauen; den Schwanz zwischen die Beine nehmen; lostürmen; sich auf die Hacken machen; sich auf die Socken machen; sich auf die Sohlen machen; sich auf die Strümpfe machen; stiften gehen; eine Fliege machen (Slavik_K); Reißaus nehmen (Andrey Truhachev); die Platte putzen (Slavik_K); weglaufen (Andrey Truhachev); flitzen (wilde Kaninchen flitzen über den Acker Ин.яз); entwischen (применив хитрость или угрозу); durchgehen
тайком удирать 动词
非正式的	auskneifen (подчёркивает трусость, хитрость или безответственность бежавшего)

удирать : 4 短语, 2 学科

一般	3
非正式的	1