词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
требование 名词强调
一般 Anforderung f; Anspruch m; Antrag m; Beanspruchung f (чего-либо); Beantragung f; Mahnung f; Verlangen n; Zumutung f (несправедливое); Anliegenheit m; Mahnung f (оплаты); Auflage f (Alex Krayevsky); Voraussetzung f (на вакансию, при приёме на работу. Аналог англ. requirement Bogodistov); Aufforderung f; Aufforderung f (что-либо сделать); Anliegen n; Machtwort n (напр., родителя или начальника Ремедиос_П)
专利 Zumutung f (в частности, чрезмерное)
书本/文学 Gebot n
互联网 Pflicht f (Andrey Truhachev)
信息技术 Gesuch n
军队 Bedürfnis n
历史的 Ansinnen n; Herausforderung f (дня)
商业 Claim m
商业活动 Beschlagnahme f (чего-либо); Mahnung f (адресованное к должнику об уплате ссуды); Abforderung f (Лорина)
外贸 Forderung f; Erfordernis n
奥地利语 Vorschreibung f (Евгений Тамарченко)
官话 Anforderungsschein m; Anforderungsschreiben; Forderung f (ком.)
技术 Anfrage f; Abfrage f; Befehl m; Geheiß n; Ansuchen n; Bestellung f
收音机 Bedingung f
法律 Auftrag; Auftragsschein m; Bestellschein m; Bestellung f (als Dokument); Bestellzettel m; Begehren n; Begehrnis f; Forderung f; Postulat n; Reklamation f; bevorrechtigte Forderung; Anspruch m (Andrey Truhachev)
测谎 Herausforderung f
经济 Beanspruchung f; Entnahmeschein m (на отпуск материалов); Abruf m (уплаты)
航空 Erforderung f
计算 Anfordern; Nachfrage f; Bedarf m
财政 Antrag Bestellschein
过时/过时 Begehr m
过时/过时, 浮夸 Geheiß n (Gebrauch:gehoben. Meist in der Wendung "auf Geheiß von jemandem": Gebot (meist von einer übergeordneten oder mit Macht ausgestatteten Person), Anordnung: Auf Geheiß seines Vaters verließ Karl schon in jungen Jahren die Familie, um in der Fremde eine Lehrstelle anzutreten. wiktionary.org Andrey Truhachev)
造船 Inanspruchnahme f
auf A, nach D требование 名词
一般 Forderung f (чего-либо)
требование HUNG 名词
радиоакт. falsche Überhanganforderung; HUNG-Anforderung f
требования 名词
一般 Anforderung f (pl)
书本/文学 Belang m
军队 Normative n
外贸 Anforderung f; Zession n
木材加工 Bedingungen f
法律 Anforderungen f; Ansprüche m; Belange m; Erfordernisse n; Forderungen f; Postulate n; Vorschriften f
经济 Bedarfsforderungen f (потребителей)
техническое требование 名词
电子产品 Beanspruchung f
необходимое требование 名词
一般 Erfordernis n
предъявляемое техническое требование 名词
自动化设备 Beanspruchung f
ультимативное требование 名词
过时/过时 Artikel m
требование: 2610 短语, 120 学科
Радиоактивное излучение11
一般349
专利75
临床试验1
书本/文学4
书面1
互联网1
产科1
会计5
供水7
保险2
信息技术19
光学(物理学分支)1
公共设施1
具象的2
军队36
农业4
冶金1
劳动法3
包装4
化学2
北约3
医疗器械4
医疗的13
卫生标准1
商业2
商业活动60
啤酒厂10
国际货币基金组织37
地质学1
外贸56
安全系统7
官话5
导弹3
帆船(运动)1
建筑材料1
建造44
引擎1
微电子学5
微软10
心形2
心理学3
惯用语2
意大利语1
房地产1
技术103
拉丁1
政治4
教育22
数学14
替代性纠纷解决4
木材加工7
机器部件1
机械工程3
林业3
核物理4
核能和聚变能5
欧洲复兴开发银行6
正式的1
民法6
水文学2
汽车21
法律938
法院(法律)1
测谎4
浮夸4
消防和火控系统1
炮兵11
焊接12
环境1
生产2
生态4
电力系统保护4
电化学1
电子产品7
电气工程1
皮革4
石油/石油15
矿业2
社会学1
程序法1
税收5
空气动力学4
空间1
管理54
纺织工业4
经济206
编程5
罕见/稀有1
职业健康和安全10
聚合物2
肉类加工9
股票交易2
能源行业1
自动化设备9
自然资源和野生动物保护9
航空29
艺术1
英国(用法,不是 BrE)4
药理1
行政法规1
计算54
计量学1
财政58
质量控制和标准11
软件1
过时/过时1
运动的16
运输5
通讯1
造船22
道路工程1
量子电子4
金工3
铁路术语18
银行业22
陈词滥调2
除害虫1
非正式的2
食品工业5