|
|
| 一般 |
Charakterfigur f; Fabrikat n; Prägung f; Typ m; Variante f (gutmacher) |
| 具象的 |
Komiker m (Andrey Truhachev) |
| 军队 |
Modell n; Klasse f (корабля); Muster n; Typ m (предметов снабжения) |
| 历史的 |
Provenienz f |
| 古生物学 |
Phylum m (таксономическая единица) |
| 商业活动 |
Charakter m; Typ m (в различных значениях) |
| 地质学 |
Artgruppe f; Reihe; Sippschaft f |
| 地质学, 生物分类学 |
Kreis m; Phylum m; Typ m (phylum) |
| 地质学, 生物分类学, 岩相学 |
Sippe f |
| 天文学 |
Typ m (напр., звёзд) |
| 岩性 |
Gattung f |
| 心形 |
Gewächs n |
| 技术 |
Bauausführung f; Bauform f; Baumuster n; Typ m (данных); Urbild n |
| 木材加工 |
Serie f |
| 机械工程 |
Bautyp m |
| 法律 |
Typus m; Art f |
| 法语 |
Bougre m |
| 海军 |
Art f (корабля); Typ m (корабля) |
| 炮兵 |
Musterstück n (оружия) |
| 生物学 |
Abteilung f; Stamm m |
| 电子产品 |
Ausführung f; Bauart f; Modus m |
| 经济 |
Sorte f; Typ m (производства) |
| 肉类加工 |
Klasse f |
| 轻蔑 |
Bursche m; Exemplar n (о человеке); Individuum n; Kerl m; Type f; Wicht m; Dingrich f; Brüder m; Dingerich m |
| 运动的 |
Form f (форма) |
| 造船 |
Abwandlung f |
| 铁路术语 |
Bauart f (напр., подвижного состава); Gattung f (вагона, локомотива) |
| 非正式的 |
Bruder m; Patron m; Person f; Kaliber n; Vogel m (Andrey Truhachev); Hase m (Andrey Truhachev); Charakter m (о человеке Andrey Truhachev); Nummer f (Andrey Truhachev) |
| 食品工业 |
Gradierungsklasse f (напр., зерна) |
|
|
| 微软 |
POCO-Typ |
|
|
| 生物学 |
Melandriumtypus m (X-хромосома определяет женский тип, Y-хромосома - мужской) |
|
|
| 地质学 |
Typus m |
|
|
| 微软 |
EAP-Typ |
|
|
тип резинотехнического изделия 名词 | |
|
| 化学 |
Qualität f |
|
|
| 微软 |
Typ m |
|
|
| 航海 |
Klasse des Schiffes |
|
|
| 一般 |
Toll im Preis (торговая марка кондитерских изделий одноимённой фирмы; ФРГ) |
|
|
| 商业 |
Mark f (Andrey Truhachev) |
|
|
тип о неприятном человеке 名词 | |
|
| 非正式的 |
Scheich m (Andrey Truhachev) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) форма, вид чего-либо, обладающие существенными качественными признаками; образец, модель для чего-либо 2) Единица расчленения изучаемой реальности в типологии 3) Человек, наделённый какими-либо характерными свойствами, яркий представитель какой-либо группы людей, в частности, сословия, нации, эпохи. См. также Типическое. Большой Энциклопедический словарь ; в биологии - таксономическая категория ранг в систематике животных. В типы иногда сначала в подтип объединяют близкие по происхождению классы. Напр., типы хордовых включают классы земноводных, пресмыкающихся, птиц, млекопитающих и др. Все представители одного типа имеют единый план строения. Типы отражают основные ветви филогенетического древа животных. Всех животных обычно относят к 16 типам по мнению разных ученых, типов от 13 до 33. Все типы животных объединяются в царство животных. В систематике растений типу соответствует отдел. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| 缩写 |
типография; типографский |
