俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

технические условия 强调
一般	Gütevorschrift f (pl); Verordnung f (регламент Еврокомисии 4uzhoj); technische Güte- und Lieferbedingungen; allgemeine technische Vorschriften
专利	Fachbereichstandard m
光学	Pflichtenheft n
军队	Ausführungsbestimmung f; technische Bestimmungen
冶金	Fertigungsrichtlinien f; Normungsvorschrift f
化学	technische Vorschriften
商业活动	Ausführungsbestimmungen f; normieren
外贸	technische Bedingungen; technische Vorschriften; Normen f (pl.)
建造	Normvorschriften f; Zulassungsbedingung f
引擎	Betriebsbedingungen f
技术	Beschaffenheitsvorschriften n; Normenvorschriften n; Bedingungen technische; Voraussetzungen technische; technische Regeln (Александр Рыжов)
木材加工	technische Voraussetzungen
汽车	Zulassungsbedingungen n; technische Lieferungsbedingungen (на покупное изделие)
法律	technische Gütevorschriften
海军	Technische Lieferbedingungen
炮兵	Bauvorschrift f
焊接	Werkstoffleistungsblätter n (stirlitzTMM); TL
电化学	Normen f
皮革	technische Arbeitsvorschrift
经济	Gütevorschrift f (по качеству); Qualitätsvorschrift f
肉类加工	Gütevorschrift f
行政法规	technische Erfordernisse (dolmetscherr)
计算	Kenndatenblatt n; technische Daten
道路工程	Gütevorschriften f; Normvorschrift f
金工	"technische Bedingungen" (Vorschriften für die Herstellung und Lieferung von Erzeugnissen, enthalten: Vorschriften über Werkstoffe und ihre Behandlung, Fertigungsgenauigkeit, Passungen usw., Sicherheitsvorschriften, Abnahmebedingungen, Gütevorschriften u. a.)
铁路术语	Lastenheft n; technische Bestimmung
техническое условие
纺织工业	technisches Verzeichnis
编程	technische Bedingung (ssn)
航空	Betriebsbedingung f
俄语 词库
технические условия
一般	нормативно-технический документ, устанавливающий комплекс требований к продукции конкретных типов, марок, артикулов. Разрабатываются на основе соответствующих стандартов. Большой Энциклопедический словарь

технические условия на: 47 短语, 17 学科

军队	2
冶金	2
国家标准（苏联）	1
建造	5
技术	15
机器部件	1
林业	2
海军	1
电子产品	1
石油/石油	3
矿业	1
纸浆和造纸工业	1
自动化设备	1
质量控制和标准	5
造船	3
道路工程	1
铁路术语	2