俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

тележка 名词 强调
一般	Drehgestell n (вагона, локомотива); Gestell n (вагона); Karren f; Wägelchen n; Wagen m; Drehgestell n (железнодорожного подвижного состава); Lore f; Einkaufswagen m (Andrey Truhachev)
农业	kleiner Wagen
冶金	Flachwagen m; Katze f (напр. бадьевого подъёмника доменной печи); Laufwagen m; Rollwagen m
包装	Sackkarren f
化学	kleiner Wagen
医疗器械	Transportwagen m
医疗的	Tabletttransportwagen n (организация питания в больнице solnyschko7)
医疗的, 过时/过时, 铁路术语	Gestell n
建造	Laufkatze f (мостового крана)
技术	Fördergefäß n (для транспортировки); Fuder n; Gestell n (транспортного средства); Karre f; Katze f; Laufwagen m (воздушно-трелевочных установок); Roller m (напр., для перевозки рельсов); Zwillingsachse m; Fahrwagen n (dolmetscherr)
收音机	Untergestell n (напр., камеры)
木材加工	Laufwagen m (подвесной канатной трелёвочной установки); Stechkarre f; Stechkarren f
林业	Zuschiebungskarren m (для брёвен)
核能和聚变能	Katze f (напр., крановая)
测谎	Druckkarren m
海军	Schleppe f (в опытовом бассейне); Schleppwagen m (в опытовом бассейне)
炮兵	Schleppe f
焊接	Fahrgestell n (сварочного автомата)
照片	Schlitten m
电子产品	Untergestell n
矿业	Lastkarre f; Laufgestell n
缝纫和服装行业	Einschubwagen m (к подающему устройству Александр Рыжов)
能源行业	Laufwerk n; Roller m (для перевозки рельсов); Schwinge f
造船	Transportwagen m (для передвижения барж на баржевозе)
道路工程	Förderwagen m
金工	Laufkatze f
铁路术语	Fahrgestell n; Rollwagen m (для перевода подвижного состава на колею другой ширины); Rollbock m (для перевода подвижного состава на колею другой ширины); Drehgestell n (напр., вагона); Fahrgestell n (вагона или локомотива); Rollkarre f; Rädergestell n; Untergestell n (вагона)
тележка для покупок 名词
一般	Caddie f (Einkaufswagen Andrey Truhachev)
Тележка крана 名词
技术	Portalfahrwerk n (Pilot_Idiot)
тележка направляющего колеса 名词
林业	Drehgestell n; Doppelachse f
крановая тележка 名词
矿业	Katze f (напр., грейферная тележка в проходческом агрегате)
ходовая тележка 名词
能源行业	Fahrwerk n
специальная тележка для транспортировки клюшек 名词
运动的	Pushtrolley m (гольф Andrey Truhachev)
двухколёсная ручная тележка 名词
一般	Hackenporsche m (eine große Einkaufstasche aus Stoff auf einem Metallgestell mit Rädern Nackedei)
двухколёсная тележка 名词
奥地利语	Karrette f (Andrey Truhachev)
Тележка 名词
技术	Fahrwerk n (Pilot_Idiot)
ракетная тележка 名词
航空	Schlittenhauptträger m (для наземных испытаний)
тележка для клюшек 名词
运动的	Trolley m (гольф Andrey Truhachev)
небольшая двухколёсная тележка для подвоза клюшек 名词
运动的	Caddie f (гольф Andrey Truhachev)

тележка с: 208 短语, 34 学科

一般	4
公共设施	3
农业	3
冶金	1
冷藏	5
包装	1
化学	1
商业活动	1
塑料	1
导弹	1
建造	3
技术	15
木材加工	6
林业	2
汽车	5
炮兵	1
电子产品	11
电气工程	1
皮革	1
矿业	3
空气动力学	1
纸浆和造纸工业	1
纺织工业	5
肉类加工	3
能源行业	67
航海	3
航空	3
英国（用法，不是 BrE）	1
装载设备	3
造船	2
道路工程	3
金工	5
铁路术语	33
食品工业	9