俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 印地语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 波斯语 爱沙尼亚语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿塞拜疆语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

супруги 名词 强调
一般	Eheleute f; Ehepaar n; ein verheiratetes Paar
法律	Ehegatte m (pl); Ehegatten m; Gatten m
浮夸	die Gatten
супруг 名词
一般	Ehemann m; Ehegemahl m; Mann m; Ehegenoß m
幽默/诙谐	Ehegespons m; Gatterich m
幽默/诙谐, 非正式的	Göttergatte m
法律	Partner m; Ehepartner m; Eheteil n (Эсмеральда)
法律, 罕见/稀有	ehelicher Partner
浮夸	Gatte m; Gemahl m; Ehegatte m
诗意的	Gespons m
非正式的	Göga m (сокращение от Göttergatte Sayonar)
супруга 名词
一般	Ehegenoß m
супруг мужчина, состоящий в официальном браке 名词
一般	Ehemann m (чаще употр. в официально-деловом языке и языке церкви)
супруга 名词
一般	Ehegespons m; Hausehre f
书本/文学	Ehefrau f
法律	Partner m; Ehepartner m; Eheteil n (Эсмеральда)
浮夸	Ehegattin f; Gattin f; Gemahlin f
诗意的	Gespons m
过时/过时, 幽默/诙谐	Eheweib n
非正式的	Ehehälfte f; Gögain f (сокращение от Göttergattin Sayonar); Frauchen n (Andrey Truhachev)
俄语 词库
супруги 名词
一般	лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны; при регистрации брака могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую - по фамилии одного из них; имеют равные права на имущество, нажитое во время брака. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев - и после расторжения брака. Большой Энциклопедический словарь

супруги: 281 短语, 15 学科

一般	70
公证执业	1
区域使用（语言变体除外）	1
升华	1
商业活动	1
少年俚语	2
幽默/诙谐	3
心形	1
法律	185
浮夸	2
瑞士术语	1
社会学	1
福利和社会保障	2
经济	9
英国（用法，不是 BrE）	1