|
|
| 一般 |
Einengung f; Kontraktion f; Verengung m; Eingesperrtsein n (bavariya) |
|
Einengung f (струи, потока) |
| 光学 |
Einschnürung f (напр. пучка лучей) |
| 冶金 |
Einziehung f |
| 包装 |
Konizität f |
| 化学 |
Verjüngung f (прессформы) |
| 医疗的 |
Stenose f; Striktur f; Engstellung f (Лорина); Enge f (Andrey Truhachev); Stenosierung f (Лорина); Pelottierung f (klipka); Verengerung f (Лорина) |
| 医疗的, 过时/过时 |
stenosis; strictura; Zusammenschrumpfung f |
| 商业活动 |
Einschränkung f (напр., рынка) |
| 地名 |
Kehle n |
| 地球物理学 |
Einschnürung f (напр. реки) |
| 地质学 |
Konstriktion f; Verengerung f; Verschmälerung f |
| 地质学, 古生物学 |
Einschnürung f (реки) |
| 建造 |
Einschränkung f; Kontraktion f (при растяжении); Querkürzung f; Querzusammenziehung f; Taille f |
| 引擎 |
Einschnürung f (напр., сопла) |
| 心理学 |
Koartation f (поведения) |
| 技术 |
Einschnürung f; Verjüngung f; Abschnürung f; Hals m; Rückdehnung f; Schrumpfen n; Striktion f; Einschnüren; Schmälerwerden n (Gaist) |
| 摄影录音 |
Einschnürung f (фонограммы) |
| 收音机 |
Kompression f; Zusammenschrumpfen |
| 数学 |
Einengungsraum m; Restriktion f |
| 木材加工 |
Zusammenziehen |
| 汽车 |
Verengern n; Zusammenziehung f; Halsung f |
| 液压 |
Einschnürungsstelle f |
| 炮兵 |
Verengen |
| 焊接 |
Verjüngen |
| 石油/石油, 英式英语 |
contraballooning (труб) |
| 矿业 |
Einengen |
| 硅酸盐行业 |
Einziehen n |
| 空气动力学 |
Schlankheitsgrad m; Spitzung m (крыла); Trapezverhältnis n (крыла); Verengung m (трубы); Verengungsverhältnis n (крыла); Verjüngungsverhältnis n (крыла); Zuspitzung f |
| 纺织工业 |
Konizität f (чулка); Einschnürung f (при растяжении); Wadendecke m (чулка) |
| 经济 |
Einengung f (напр., рынка сбыта, ассортимента товаров); Einschränkung f (напр., рынка, ассортимента) |
| 肉类加工 |
Einschränkung f (напр., ассортимента) |
| 能源行业 |
Verdünnung f |
| 航空 |
Einschnürung f (напр., тела вращения); Konvergenz f; Trapezverhältnis n (напр., крыла); Zuschärfungsverhältnis n (крыла); Zuspitzung f (крыла); Zuspitzungsverhältnis n (крыла) |
| 造船 |
Schwindvorgang m |
| 道路工程 |
Brucheinschnürung f; Bruchquerschnittsverminderung f; Querschnittsverminderung f; Schrumpfung f; Schwinden n; Schwindung f |
| 量子电子 |
Verringerung f; Verschärfung f |
| 银行业 |
Einschränkung f (рынка) |
