俄语 ⇄ 德语

- 只找到单语

стойкость 名词 强调
一般	Beständigkeit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Standfestigkeit f; Standvermögen n; Widerstandswille f (в борьбе); Dauerhaftigkeit f; Haftfähigkeit f (духов; запаха); Lebensmut m; Männlichkeit f; Nachhaltigkeit f; Bestehen n; Durchhalten
具象的	Halt m; Stoizismus m
军队	Sesshaftigkeit OB; Widerstandsvermögen n; Ertragen n (Andrey Truhachev); Unerschütterlichkeit f (Andrey Truhachev)
军队, 大规模杀伤性武器	Sesshaftigkeit f
包装	Haltbarkeit f (eines Werkstoffes)
化学, 技术	Resistenz f
医疗的	Abwehrkraft f (Andrey Truhachev)
地质学	Fortdauer f; Haltbarkeit f
地质学, 化学	Persistenz f
大规模杀伤性武器	Wirkungsdauer f
导弹	Selbsterhaltungseigenschaft f
建造	Widerstandskraft f; Echtheit f (окраски); Lebensdauer f (инструмента)
影院设备	Dauerhaftigkeit f (напр., красителя)
心理学	Standhaftigkeit f; Durchhaltevermögen n (Лорина); Seelenstärke f
技术	Standzeit f (инструмента); Dauerhaltbarkeit f; Echtheit f; Stabilität f; Standzeit f (режущего инструмента)
机械工程	Standdauer f (режущего инструмента); Standhaltigkeit f (режущего инструмента); Standvermögen n (режущего инструмента)
焊接	Schneidhaltigkeit f (режущего инструмента); Standdauer f; Standhaltigkeit f
电子产品	Widerstandsfähigkeit f; Sicherheit f (шифра, ключа для шифрования/дешифрования сообщений)
石油/石油	Oxydationsbeständigkeit f
矿业	Dauerfestigkeit f; Liegezeit f (детали)
纸浆和造纸工业	Standfestigkeit f (напр. пены)
纺织工业	Dauerbeständigkeit f; Echtheit f (краски); Haltbarkeit f (при хранении)
肉类加工	Standzeit f
能源行业	Unempfindlichkeit f
自动化设备	Beständigkeit f (к вредным воздействиям)
造船	Standkraft f
金工	Standvermögen n (Schneidwerkzeuge); Lebensdauer f
стойкость режущего инструмента 名词
化学	Standzeit f

стойкость к действию : 61 短语, 14 学科

供水	1
军队	1
化学	10
塑料	6
建造	2
技术	3
油漆、清漆和清漆	1
电化学	23
电子产品	2
皮革	1
石油/石油	1
硅酸盐行业	1
纺织工业	4
聚合物	5