 |
| |||
| Elementarschäden n (Nata_Sol) | |||
| |||
| Naturkatastrophe f; Unwetterkatastrophe f; Elementarschaden m | |||
| Elementargefahr m (Io82) | |||
| höhere Gewalt | |||
| Elementarereignis n; Elementargewalten f; Elementarkatastrophe f; Fall höherer Gewalt; Naturgefahr f (Лорина) | |||
| Katastrophe f (Последствие значительного экологического разрушения во взаимоотношениях между человеком и его средой обитания, серьезное и неожиданное событие (возможно, медленное, как бывает в случае с засухой) такого масштаба, что сообщество, подвергшееся его воздействию, нуждается в чрезвычайных мерах помощи, часто с привлечением внешних или международных ресурсов); Naturkatastrophe f (Резкое и неожиданное изменение окружающей среды вследствие действия разрушительного природного феномена, напр., землетрясения, наводнения, пожара, урагана и пр.) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| катастрофические природные явления и процессы землетрясения, извержения вулканов, наводнения, засухи, ураганы, цунами, сели и пр., которые могут вызывать человеческие жертвы и наносить материальный ущерб. Стихийные бедствия часто непредсказуемы по месту, времени и интенсивности проявления. Большой Энциклопедический словарь | |||
| стихийные бедствия: 52 短语, 17 学科 |
| 一般 | 5 |
| 保险 | 2 |
| 公共设施 | 1 |
| 军队 | 9 |
| 国际货币基金组织 | 6 |
| 外贸 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 水文学 | 2 |
| 法律 | 3 |
| 消防和火控系统 | 2 |
| 环境 | 7 |
| 石油/石油 | 1 |
| 经济 | 7 |
| 自然资源和野生动物保护 | 2 |
| 英语 | 1 |
| 银行业 | 1 |