俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 西班牙语 越南语

срабатывать 动词 强调
一般	ausleiern; funktionieren (Bedrin); aufgehen (Rubbiroid); in Aktion treten (Unc)
信息技术	auflösen (о реле)
公共设施	abblasen (о клапане)
引擎	abblasen (о предохранительном клапане); angreifen
技术	ansprechen (напр., о реле); sich auslösen; ablaufen (напр., о реле); ansprechen (напр., о приборе); anspringen; betätigen; ausdrehen; durch etwas ausgelöst werden (от чего-либо); anziehen (Relais); reagieren; triggern
海军	ansprechen (о взрывателе)
炮兵	abnutzen; hochgehen
电子产品	auslösen; schalten (о датчике pina colada)
电气工程	einfallen (напр., о тормозе Queerguy)
矿业	ansprechen (о реле)
能源行业	anziehen (реле); ausnutzen (напр., теплоперепад); verarbeiten (напр., теплоперепад)
自动化设备	ansprechen (о схеме, реле)
自动控制	eingreifen (напр., о регуляторе)
计算	aufnehmen
造船	abblasen
道路工程	abarbeiten
金工	ansprechen; ineinandergreifen
铁路术语	auslösen (о реле)
срабатываться 动词
一般	sich abnutzen (о механизме и т. п.); nachlassen; sich abnützen; sich ausschleifen (об инструменте)
技术	ablaufen; abnutzen
炮兵	sich abarbeiten
石油/石油	sich abnutzen
经济	verschleißen
срабатывать о мине 动词
军队	zur Zündung kommen (Andrey Truhachev)

срабатывать: 13 短语, 8 学科

一般	1
具象的	1
木材加工	3
核物理	1
汽车	2
电气工程	1
自动化设备	3
非正式的	1