俄语 ⇄ 世界语 中文 中文简体 丹麦语 乌克兰语 冰岛语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 朝鲜语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 泰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 阿拉伯语 高棉语

соответствовать 动词 强调
一般	entsprechen; harmonieren (друг другу); korrespondieren (чему-либо); sich reimen; übereinstimmen; zusammenstimmen (чему-либо); adäquat sein; im Einklang mit etwas stehen (чему-либо); respondieren; stimmen (истине); zutreffen (Inna_K); im Einklang stehen (Александр Рыжов); erfüllen (Mobbinghandlungen sind Verletzungen der Menschenwürde und können auch Straftatbestände erfüllen. Alex Krayevsky); sich in Einklang bringen lassen (Лорина); in Übereinstimmung stehen (Лорина); vorkommen (levmoris); passen (levmoris); sich an etwas halten (чему-либо Alex Krayevsky); übereinstimmen (друг другу)
专利	entsprechen (напр., правилам, требованиям)
炮兵	passen
电力系统保护	unterstützen (требованиям Shmelev Alex)
艺术	entsprechen (кому-л., чему-л.)
计算	parallel betreiben; parallelschalten
计量学	gerecht werden
过时/过时	antworten (чему-либо)
造船	in Einklang sein; in Einklang stehen
非正式的	einer Sache gerecht werden (Grazerin); danach/dazu angetan sein (Andrey Truhachev)
соответствовать чему-либо 动词
一般	jemandem einer Sache gerecht werden; jemandem/etwas gewachsen sein (Andrey Truhachev)
数学	korrespondieren mit.

соответствовать: 128 短语, 19 学科

一般	62
专利	4
书本/文学	1
具象的	1
化学	3
医疗的	1
商业活动	1
塑料	1
外贸	12
建造	1
技术	3
教育	9
法律	16
缝纫和服装行业	1
能源行业	1
行业	1
计算	3
财政	3
非正式的	4