俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 南非荷兰语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 教会斯拉夫语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿拉伯语 鞑靼语 +

сознающий 形容词 强调
一般	bewusst (что-либо)
сознавать 动词
一般	gestehen; innesein; einsehen; erkennen; sich einer Sache bewusst sein; sich einer Sache bewusst werden; innewerden; deutlich werden (Andrey Truhachev); bewusst sein (Лорина); sich besinnen (Andrey Truhachev); sich bewusst sein (takita)
过时/过时	absehen
сознаваться 动词
一般	bekennen (в чём-либо); eingestehen (в чём-либо); einsehen; zugeben (в чём-либо); zugestehen (в чём-либо); bekennen (в чём-либо • "Ich habe Heimweh nach Tante Marie", bekennt Carouls kleinlaut.); sich erleichtern; gestehen
сознаться 动词
一般	offenbaren (кому-либо в чём-либо); ein Geständnis ablegen (в своей вине)
法律	bekennen; eingestehen; zugeben; geständig sein (в совершении преступления)
сознать 动词
技术	einsehen; erkennen; sich einer Sache bewußt sein; anerkennen
сознанное 分词
心理学	Mitbewusste (содержание, находящееся вне сферы постоянного контроля сознания, но которое может быть мгновенно воспроизведено без специальных усилий памяти)
сознаться в совершении преступления 动词
一般	geständig sein
сознавать положение вещей 动词
一般	erkennen (употр. по отношению к фактам, к их констатации)
сознавая 动词
官话	unter Inkaufnahme (vadim_shubin)

сознающий : 59 短语, 5 学科

一般	43
心理学	1
法律	11
浮夸	1
非正式的	3